| 怎樣利用《和平》祈禱？ |
| 《和平》首頁 |
| 本月份《和平》目錄 |
| 訂閱《和平》 |
十二月《和平》
祈禱與服務 劉文週譯
意向一
| 總祈禱意向： |
願全世界的兒童，因家人及社會的保護和照顧，免受任何暴力傷害。 |
|
親愛的小朋友們，親愛的青年們，今晨你們的父母與伴同你們的人們，一起在聖伯多祿大殿參與大禧年所舉行的彌撒，我很高興也很歡迎你們大家。在領聖體的時候，耶穌會告訴你們，當你們把自己的生命如禮物般貢獻給人時，生命就有了圓滿的價值。大家在永城所恭敬的聖人們與殉道者可以做證，並使你們了解，只有同耶穌在一起，你們才能完成一些大事。而且也只有與祂在一起，你們才能得到喜樂，也能讓別人得到喜樂。 親愛的小朋友與青年們，在這新的一年的開始，我們不可以忘記那些挨餓受苦的小朋友們，以及遭受各種虐待，各種邪惡所剝削的小朋友們。我們更不能忘掉那些連出生權利都被否定的胎兒們。 當人們建立一個否定天主及祂法律的世界時，他們就會招致更多痛苦與不義。在禧年中，耶穌邀請我們去舉行祂給我們每人與對全人類的偉大計劃。為完成這計劃，耶穌需要你們，祂也向你們要求：你們願意做我的朋友嗎？你們願意幫我使這個世界更美好，讓人快樂嗎？你們願意在教會中，在世界上為我的愛作證嗎？ 要高興的回答耶穌說：「是，我願意！」並帶著福音的喜樂進入「新」千年。 親愛的小朋友們，你們一定還記得十二歲的耶穌到耶路撒冷去朝聖時，留在聖殿裏所發生的事：瑪利亞和若瑟在聖殿裏找到了祂，祂正在聆聽經師們也詢問他們。凡聽見祂的人，對祂的智慧與對答都驚奇不止（參路2:47-48）。你們一定也記得，這位不眠不休把天主的愛帶到人間的耶穌告知宗徒們，要他們把小孩子當作天國的模範（參谷10:10-15）。 小朋友們與青年人們，教會以你們為首展開一連串的大禧年慶祝，可見你們備受關注。你們要接受禧年的恩惠並在你們回家時，願耶穌改變你們，使你們成為祂的朋友，忠實的跟隨祂，也幫助別人接近祂，完全信任祂。耶穌是「聖門」唯有通過祂才能進入天國。 教宗若望保祿二世
2000年1月2日 兒童喜年 個人和團體反省
| |
意向二
| 福傳意向： |
願慶祝救主降生的活動觸發每個文化，尊重被剝奪的弱勢社羣。
|
|
對基督徒來說愛的服務，恆常是與信德與禮儀緊緊相連的（參雅2:14-17）。如努力推行正義，竭力反對欺壓，保障個人的尊嚴等，並不是單單由人類大家庭中所發揮的一種慈善心而已。他們卻是由一種很深的宗教情操所作的抉擇與行動，就如希伯來書說的，是天主所喜悅的真的祭獻（參希13:16）。金口聖若望的教導特別尖銳：「你尊敬基督的身體嗎？那麼你就不應該輕視祂赤裸的身體；不要只注重在聖堂內，綢緞裹身的基督，而不顧在外邊衣不蔽體，凍得幾乎要死的基督」（瑪竇福音訓釋50,3）。 就是因為「現今的世界中，渴求正義的意識，已普遍覺醒了……教會願意在各方面與我們這時期的人們來參與對生命的熱望。同時教會也不忘在各方面去考察人們及社會對正義的要求。教會由上一個世紀所發表的種種對社會的主張，就可以證實」（《富於仁慈的天主》通諭，12號）。這樣的反省與行動一定受到禧年的極大影響。照聖經上所說的，這是家人團聚的慶日：當喜年的號聲響起，人「人各歸其祖業，人各返其家庭」，就如聖經所說的（肋25:10）。 首先因了種種因素或家庭環境的關係，被人取去的土地，就因在喜年時歸還原主。由於這種勇氣與大膽的正義措施，因此喜年讓每個人有一個好的開始。我們這裏看到的所謂的「烏托邦」實現了，也是除去特權與欺騙的一種良方。收回失去的土地，可用現代的語言來說明，一如我常向大家所建議的：取消貧窮國家對富有國家所欠的債，即使不是全部豁免，至少大量的減輕（參看第三個千年將臨之際，51號）。 喜年的另一件任務，就是讓每個奴隸得到自由，回到自己的家鄉（參肋25:39-41）。貧窮使他受到奴隸的羞辱，沒有機會自由的去計劃自己的未來。這就是為甚麼厄則克耳先知稱喜年為自由之年，也就是釋放之年（參則46:17）。聖經中的另一處，申命紀15:4,7這樣看社會正義、自由與團結：「其實，在你中間不會有窮人，因為……如果……在你中間有了一個窮人……對這窮苦的兄弟，你不可心硬，不可袖手旁觀」。 我們應奔向這個團結的目標「窮人之間要團結，有錢的人有責任與窮人團結，工人與工人之間、勞資雙方應彼此團結」（教廷：「自由與解放」，89號）。如果我們切實這樣生活，禧年雖然結束，仍能不斷締結正義、自由與互愛的豐盈果實。
教宗若望保祿二世
週三會見信眾 2001年1月10日 | |
【 完 】