「和平」的意念來自希伯來文「Shalom」(平安)一詞。正如猶太人慣常以「Shalom」彼此問候,《和平》月刊祝福大家平安並邀請大家祈禱。祈禱的基礎就是死而復活的基督。
怎樣利用《和平》祈禱?
《和平》首頁
本月份《和平》目錄
訂閱《和平》


一月《和平》


祈禱與服務       劉文週譯


意向一

總祈禱意向: 願基督徒集中力量,共同宣告世界唯一的救主耶穌基督。



教宗若望保祿二世在「第三個千年將臨之際」宗座文告中,瞻望著未來,敦勸教會的子民,不要害怕離開海邊-------- 這�堿O打不到魚的-------- 而要划向海的深處,在那�堣~會捕到大量的魚。教宗誠懇敦促基督的門徒應更進一步的去促進基督徒團體的合一,他告訴我們及所有基督徒下面一些有意義的話:「父啊!願他們在我們內合而為一,就如你在我內,我在你內」(若17:21)。這是耶穌在晚餐廳的祈禱,是啟示,同時也是祈求。耶穌的祈禱啟示給我們基督與父的合一,是教會合一的源泉,同時又賜與教會恩惠,教會不斷地由它領受援助,直到最後神秘時期的結束。不管教會中的成員有甚麼人性的限度,這個合一已具體地在天主教會中實現了,而且在其他教會與團體中,在成聖與真理方面,也找到此恩寵不同的結晶。此屬於教會的恩寵,就會不斷引領他們走向圓滿的合一。(參看梵二教會憲章8號)。

基督的祈禱提醒我們,祂賜給我們的這個恩惠,需要我們去接受並努力使之發揚光大。「願他們合一」的祈求,不僅是一個應遵守的命令,一個支持我們的力量,同時對遲鈍與心硬的我們,也是一個得救的指摘。我們的希望是建立在基督的祈禱上,絕不是靠我們的力量,而且在歷史中將來有一天我們會見到所有的基督徒,要圓滿的合一(參看若望保祿二世「第三個千年將臨之際」48號)。

在進入這千年的時期,對於尋求基督徒合一的進展,我們尚稱滿意。在很短的時間內,我們卻完成了一段很長的路程。在天主教與其他信奉基督宗教之間,先前存在的那種敵視,緊張……現在已消失了,尤其是在元月十八日,我們見到世界基督宗教大多數的代表在聖保祿大殿,齊集在羅馬主教--------教宗-------- 的身邊時,共同慶祝我們唯一的救主耶穌基督的二千年的誕辰時,我們體驗到那種禧年的快樂心情。

雖有這樣的進展,然而要達到圓滿合一的目標尚有一段很長的路要走。就如教宗若望保祿二世所說「我們相信我們會達到基督徒圓滿可見的合一,要成為歷史的事實,這完全是基於耶穌的祈禱,而不是靠我們的能力。」主耶穌既然要我們合一,祂就不會不給我們援助,來促成這種合一。可是我們也應該知道,在天主的援助與我們的關係中,也應提供我們的合作。天主不會拯救我們,如果我們不合作。因此基督徒有一個確切的任務,那就是要完成他們圓滿可見的合一,此是「最崇高的工作」。

為能使這圓滿的合一早日實現,基督徒該做甚麼呢?在此為致力大公主義的通諭中,教宗若望保祿二世特意的答覆了這個問題。他強調首要的是祈禱,努力求得這種圓滿的合一。

「在往大公主義合一的路線上,最重要的而毫無疑問的,就是大家共同祈禱,來為信從基督的人們得到合一。即使基督徒是分裂的,如果他們知道如何圍繞著基督愈來愈聯合起來共同祈禱,他們就會體會出他們的分裂,使他們多麼有限,而合一起來,會怎樣使他們成長。」(若望保祿二世「願他們合而為一」通諭22號)。

在過去的十一年�堙A我們有不少的機會,體驗到了這些話所含的深切真理。

梵二曾強調「此種內心的歸依,生活的聖善,再配上為基督徒合一的公私祈禱,應該視為整個大公主義的靈魂,也可稱為『精神的大公主義』」。(梵二「大公主義法令」8號)。為促成合一的實現,最重要的,就是我們基督徒變的更相似基督。當我們參加合一運動,就是教會的合一運動(若望保祿二世「願他們合而為一」通諭7號),我們就必須脫離那些阻止我們應去進行這合一的任務,並與其他基督徒合作「在愛德的帶領下,我們繼續沿著心靈悔改的道路向前邁進,這愛德指向天主,也指向我們所有的兄弟姐妹。」(「願他們合而為一」21號),要避免一切傲慢,並在交談時盡一切所能,不去傷害或加給我們同伴的痛苦。

最後,我們必須努力共同去做一切,在每個方面,不論是牧靈、文化或社會工作,都是給福音做見證。在大公運動上,當我們的夥伴強迫我們去作那些違背我們良心的事,當然,我們不會相反我們的良心去做,同樣我們也不可要求別人不去說他們良心要求他們所說的事。無論如何,還有很大的空間,去推動大公合作的事,就如教宗若望保祿二世所言「大公主義的合作,是一所真實的大公主義學校」(同上40號),梵二鼓勵我們要遵循這種指導方針,及以下的反省:

「全體基督徒之間的合作,生動地顯示出他們已有的聯繫,也更明顯地揭露出基督為僕人的真正面目」(同上40號)。

因此,最重要的就是基督徒應竭力傳揚基督-------- 世界唯一的救主。這個世界今天比任何時間更需要信從福音-------- 愛,和平與自由的信息。讓我們在這正月熱心地祈求,好讓基督徒更清楚了解,他們是被號召合一的人,切望他們慷慨地答覆這個號召,好使世界相信耶穌。

Cardinal Edward Idris Cassidy


個人和團體反省
  1. 在你的四周,你是否見到「大公合一運動」的跡象?


  2. 我們的團體是否與其他基督教的團體合作,來傳揚耶穌基督?何時?藉甚麼方法?


  3. 我們是否因著其他基督教會的兄弟姐妹宣揚福音,也增強了我們信仰的感受,而努力傳福音呢?


  4. 我們的教友生活,是否也能幫助他們?






意向二

福傳意向: 願地方教會能在每個工作的範圍與生活中,努力推行福傳的工作。


敬愛的諸位,藉著大禧年良機,來參與天主教教友大會的人們,我向你們衷心地致候!你們這次的大會的主題是「在新的千年為基督做證。」這是繼承教友大會的傳承,此教友大會為了響應教會合一的神聖性質,以及世界傳福音的使命,在五十年前已開始召開了。

這種意識的成長,梵二大公會議的確做出了決定性的轉捩點。因著大公會議,教友的時代真的來臨了,許多教友無論是男是女,更了解了自己基督徒的聖召,而這聖召的核心,就是傳福音。(參Apostolicam actuositatem 2號)。在開會後第三十五年的今天,我要說:我們應回到大公會議。我們必須再把梵二大會的文獻捧在手中,再次發現它的道理與牧靈動機的豐富資源。

特別是為你們教友們,要把這些文獻拿在手中。大會給你們提供出意料不到的,為教會服務及參與傳教工作的願景。大會不是提醒你們,要參與基督的司祭、先知與王者之職嗎?大會的教父們以特殊的方法託付給你們「教友們本有的使命,是要在世俗事物中,照天主的計劃去安排而企求天主之國」(教會31號)。

從此之後,各地教會們的組織,一如雨後春筍般地發展起來,有的是在傳統的組織內,有的卻是新運動等等的組織誕生了(參Christifideles laici 29號)。敬愛的兄弟姐妹,若傳福音成為新人類之光、鹽與酵母,你們參與福傳工作,在今天是絕對不可缺少的。

不論如何,這個使命要負擔的是甚麼?做一個基督徒此時此處的今天有甚麼意義?

做一個基督徒,從來不是很容易的,今天亦不例外。跟隨基督,需要有勇氣去做一個基本的選擇,而且通常是反潮流的。聖奧思定大聲疾呼:「我們是基督的。」在昨日與今天為主做證的殉道聖人中,有不少是教友,如果需要的話,我們就要毫不遲疑地奉獻出我們的生命,來為基督做證。

關於這一方面,禧年邀請每一位去做認真的良心的反省,並做出一個為福傳工作更有效率的,而又持久的神修革新。這�塈畯n回到我可敬的前任教宗保祿六世在二十五年前,1975聖年將結束的時候,他寫了「在新世界中傳福音」的文告。他說「現代的人寧願聽信見證而不願聽信宣講人;即使他聽信宣講人,也是因為教師是見證人」(41號)。

這些話為充滿潛能與渴望的現今人類,依舊是有效的,且承受著許多惡毒與危險的威脅。在許多的事情上,我們要用心察看,就如社會的發展與遺傳學上的革命;經濟的進步與全球廣大地區尚未發展;世界上饑餓的悲劇與保持和平的困難;想想傳播網的擴展與每日報紙刊出的孤獨與暴力的悲劇。敬愛的教友們,你們特別是給基督做證的人們,要把福音之光帶入社會的中心。你們被邀請成為基督徒希望之先知和祂的使徒,祂是「今在、昔在及將來永在者,全能者!」(默1:4)


若望保祿二世
教友福傳的禧年
2000年11月26日




【 完 】