今日福音讀經與主日的相同,主日已就福音作了反省,讓我們在這�媔陘予馦臚@篇讀經。
依撒意亞是否在宣佈童貞女懷孕及耶穌誕生的訊息?也許先知並不自覺,但卻展開了一段漫長的啟示。這啟示在瑪竇和路加福音的耶穌童年史中,達到了高峰。
先知所說的「貞女」,原希伯來文字alma,泛指已婚、獨身、貞女或非貞女的女性。依撒意亞先知書7:14說:「看,有位貞女(alma)要懷孕生子」,這當中要傳遞的最明顯的一個訊息:昏君阿哈次有後,達味王朝不會終斷。結果繼位者是阿哈次的兒子希則克雅。希則克雅有別於其父,在公元前716-687年,在位期間,致力宗教改革,對內對外深得人心。先知借此作為徵兆,寓意上主不會拋棄祂的子民。他還給孩子起了名字,叫「厄瑪奴耳」,意即「上主與我們同在」。五百年後,依撒意亞先知書被翻譯為希臘文。希臘文的alma只作「貞女」解,再不含希伯來文的泛意。瑪竇福音1:23取用的依撒意亞先知書預言,正是希臘本。天主的啟示成熟了:耶穌的確是一位貞女的兒子!
達味的鑰匙開啟了天主永恆國度的大門,
請也來釋放黑暗牢獄中的俘虜。
亞肋路亞!
|