![]()  | 
       |
¤G¹s¹s¤¦~¤¤ë¡@²Ä¤@¦Ê¤»¤Q¤G´Á  | 
|
| ¥Xª©¸ê®Æ | |
| 
 ¥Xª©ªÀ¡G  | 
«äºû¥Xª©ªÀ¦³¤½¥q »´äÁ¡§ßªL¹D 93¸¹ D®y ¹q¸Ü / ¶Ç¯u¡G2858 2223 Xavier Publishing Association Co. Ltd. Block D, 93, Pokfulam Road, Hong Kong.  | 
| 
 µo¦æ¤H¡G  | 
¹Å²z³®¯«¤÷ | 
| ¡@ | ¡@ | 
| 
 ¥þÅé¤u§@¤Hû¡G  | 
¥î°êÄ_¯«¤÷¡F§õ¤å«H¡F¨¦¬ö½å¯«¤÷¡F§Â¹Å¼z¡F©P¿Ý±d ËιŻö¡Fªô¼z·ë¡Fð§®ÄÖ¡F°¨Å¶²¡F³¯²QªY¡F³¯¹Å±Ó ±ç°¶±j¡F¶¾¬ü¤åפk¡F¶¾´º¶¯¡F±ö§®”k¡F±ç¬W·s ±çÆG»ö¡F¦óÄR¹ß¡F³\»ñ»È¡F¸³¿AÀs¯«¤÷¡F¹Å²z³®¯«¤÷ ¸¼z²M¡F¼ï¹Å°¶¡F¼Ö©ö¦wפk¡F¾¬¥@¦w¯«¤÷ À¹¤h³Ç¯«¤÷¡Fù¥Ã©¾¡F§õÂE¹F¡F½±©ú¿P¡FÃö¤p±öפk Ãö¾ðÅv¡FĬ¥ü¥Á¡F¶À©Ó¸q¡F¸b¯ô¡F®L§Ó·ß¡FÄY«Ø¨q  | 
| 
 ©Ó¡@¦L¡G  | 
 ÃÀ±j¦L¨ê¼t¦³¤½¥q  | 
| 
 ¹s°â»ù¡G¨C¥»´ä¹ô®Ã¶ê ¥»¥ZÄÝ«D¦È§Q¥Zª«¡A¥Ñ§ÓÄ@¤u§@ªÌ¸q°È³Ð¿ì¡C  | |