和平月刊

「和平」的意念來自希伯來文「Shalom」（平安）一詞。正如猶太人慣常以「Shalom」彼此問候，《和平》月刊祝福大家平安並邀請大家祈禱。祈禱的基礎就是死而復活的基督。

二零一五年六月　第二百八十三期

和	平
之	聲	嘉理陵神父

願移民與難民能夠在他們移居的國家裏，得到接納與尊重

難民問題是現今世界各國要應付的眾多重大問題之一，且非常複雜和艱巨。在二零一四年的世界移民和難民日文告中，教宗方濟各提出了一些關乎這個尤其發生在「我們的全球化時代」的問題的複雜性和新層面。伊斯蘭國及相關恐怖主義的出現，使這個本來已經複雜的問題，變得更複雜，因為它造成大量難民逃離敘利亞、伊拉克、阿富汗和幾個非洲國家；而那些在嘗試真誠地接收，並加以援助和尊重他們的國家，竟發現自己被困於一個兩難的恐怖局面。至少有些難民帶著他們正在要逃離的恐怖主義的種子。這些種子最終令他們喪失所有的歡迎和尊重，引發另一輪的恐怖，使惡性循環。

教宗方濟各明智地指出，要有一個可行的方法去解決難民問題，「國際間的真誠合作和憐憫精神」比一切都重要；但恐怖主義的輸出，大大削弱了來自各方的真誠合作和憐憫。事實上，我們要承認，如果整個人類真的賦有這種能解決這個問題的精誠團結和憐憫精神，這個問題根本就不會出現。聖經開首幾章的故事，告訴我們原罪破壞了所有的重要關係：天主和人，男人和女人，人和大自然，哥哥和弟弟，姐姐和妹妹；加音仍在世界中浪蕩，要殺害他的弟弟亞伯爾。

願天主憐憫我們，賜我們智慧，使我們能夠因著精誠團結、憐憫和對生命的基本尊重，徹底剿滅世界的邪惡。

【完】