|   | 
 
今天福音的背景發生在耶穌為門徒們洗腳以後、在祂離世之前。耶穌渴望與門徒們住在一起,跟他們分享祂的心事。 
耶穌意識到死亡愈來愈接近,也知道自己的門徒會出賣祂,因而「心神煩亂」。祂體驗到人面對死亡的心情,體驗到被密友出賣的心痛。為了避免死亡,耶穌可以主動地趕走這個門徒或逃走,可是祂沒有這樣做,也沒有假裝好像一切都平安無事,祂選擇面對,跟門徒們直接表達內心的煩惱。馬爾谷福音描寫得很具體:「我的心靈悲傷得要死」(谷14:34)。面對自己的煩惱,耶穌克服了情況。然後祂轉身幫助猶達斯面對他的事實,用很溫柔的話來提醒他,希望真理與愛德會轉變他的心。另外,耶穌也幫助伯多祿面對他的驕傲,慢慢地以言行使他認出自己的軟弱。耶穌溫柔的提醒幫助兩個人面對自己的現實,這樣的提醒也隱含愛與寬容了。面對問題不等同自己的問題會馬上得到解決,但問題不會被解決如果不敢面對它。
 
 
  
主耶穌,我常傾向躲避,不敢面對挑戰。求祢助我照祢的精神與榜樣,慷慨地面對我每天的十字架。
  | 
  
 	
	 
	|  
       	   本月每日奉獻禱文	    
     |  
      
	 
     
		耶穌聖心, 
我靠了瑪利亞貞潔無玷的心, 
將今天的祈禱、工作、 喜樂和痛苦都獻給祢, 
為補贖我們的罪過, 
為成就祢在祭台上 時時刻刻奉獻的旨意, 
特別為本月內 教宗託我們代禱的意向祈禱: 
     |  
	  
     
	 
	
	
	| 
			 總祈禱意向
	 | 
	 
	 
	 
       	   
願陷入困境中的家庭能獲得所需的支持, 
願他們的孩子能在健康與平安的環境中成長。
 
 
註解:和平之聲
	    
     |  
      
     
			    
	
	
	| 
		 福傳意向
	 | 
	 
	 
	 
       	   
願那些因他們的信仰而受歧視 或受迫害的基督徒, 仍能堅強地忠於福音, 並感謝教會持續的祈禱。
 
	    
     |  
     
     
		    
	 
 |