|   | 
 
耶穌說愛父親或母親超過祂,就不配是祂的,這話令人吃驚,尤其當我們讀到將原文語法,照字面翻譯過來的「惱恨」(路14:26),就更加觸目驚心了。耶穌是良善忠誠的猶太人,怎可能要跟隨者,違反第四誡,「惱恨」自己的父母呢?從多方面看,第四誡都是最重要的,因為它是唯一帶著天主許諾的誡命:「好使你在上主你的天主賜給你的地方,延年益壽」(谷20:12)。一連幾個主日的第二篇讀經,都選自羅馬書。稍後,當保祿談到天主的愛時,他以此為我們的靈性生活的主要原則:「任何受造之物,都不能使我們與天主的愛相隔絕,即是與我們的主基督耶穌之內的愛相隔絕」(羅8:39)。深明人性軟弱者,也許會感到保祿的原則過於樂觀,因為現實的生活,似乎塞滿了使我們與天主的愛相隔絕的東西。就讓我們將耶穌的說話理解為是祂在鼓勵我們同祂增進關係:「永遠不要讓任何東西,即使最親的血緣關係,隔絕我同你,隔絕你同天主的愛」。
 
  
  
主,天主,儘管我們軟弱無能,我們祈望仰賴祢的恩寵,能夠不讓任何受造之物,使我們與祢的愛相隔絕。
 
 | 
  
 	
	 
	|  
       	   本月每日奉獻禱文	    
     |  
      
	 
     
		耶穌聖心, 
我靠了瑪利亞貞潔無玷的心, 
將今天的祈禱、工作、 喜樂和痛苦都獻給祢, 
為補贖我們的罪過, 
為成就祢在祭台上 時時刻刻奉獻的旨意, 
特別為本月內 教宗託我們代禱的意向祈禱: 
     |  
	  
     
	
	 
	
	
	| 
			 總祈禱意向
	 | 
	 
	 
	 
       	   
願所有受苦的人 能找到他們生命的道路, 
讓自己接受耶穌聖心的觸動。
 
 
註解:和平之聲
	    
     |  
      
     
			    
	 
	 
 |