|
作者
|
內容
|
|
Sin
|
Posted -
2006/7/15 下午 10:29:59
|
|
|
ET NOS CREDIDIMVS CARITATI 中文及其解释系咩意思啊.五该尽快给我解答啊?
|
|
靚仔
|
Posted -
2006/7/16 下午 04:54:39
|
|
|
似乎是若望一書四章十六節.
et nos cognovimus et credidimus caritati
就所引的字句好像可譯為:我們也相信了愛.edward,對不對?
原文應是:且相信了天主對我們所懷的愛.
教宗本篤十六在其天主是愛通諭第一節的第二段也用了這句:
Nos Dei caritati credidimus
|
|
Sin
|
Posted -
2006/7/17 上午 01:13:28
|
|
|
呢个系堂区一个圣经老师拿一个主教的牧徽的格言来的,不过我看不清楚,所以五知道有无打错,和我不明白,查拉丁中华字典又不行,所以惟有请你地帮手
|
|
