§@ªÌ
|
¤º®e
|
bunye
Posted - 2006/12/23 ¤W¤È 12:37:11
|
|
|
³Ìªñ¶R¤F¤@¥»·sªº·s¬ù¸t¸g¡C
¤W«Òª©¡A¤W«Ò¥Xª©¥¿¦X§Ú·N¡C
|
morrie
Posted - 2006/12/23 ¤W¤È 07:52:50
|
|
|
½Ð°Ý»Õ¤U·Qªí¹F¬Æ»ò¡H
¥i§_¤]µ¹§Ú¤@¥»¡H
|
Ignatius
Posted - 2006/12/23 ¤U¤È 11:20:22
|
|
|
§A¤£¥Î²z·|¥L,¥L¤@¦VÃ㤣¹F·N,»yµLÛ¦¸.
|
bunye
Posted - 2006/12/24 ¤U¤È 10:06:14
|
|
|
Ignatius¡A
«Ü°ª¿³¹J¨£§A¡A§A¹ï§Ú¦¨¨£¤Ó²`¡C
¦b²{¤µ¡A¦h麽¤½¶}¡A§Ú©Òn»¡ªº¡A
²³¤H³£ª¾¹D¡A¨CÓ¤H³£¦³¦Û¤vªº¨£¦a¡A
¨º·|©È§O¤H§åµû¡C
¡u½×ºÉ¯«¾Ç¡v¡A
¦nªº¡B¤£¦nªº¡A©Ò¦³ºÉ½×¤§¡F
¹ïªº¡B¤£¹ïªº¡AºÉ©ñ¦b²´«e¡C
¤H¥Í¦b¥@¡Aµuµu¼Æ¬B¦~¡A
2000¦~-3000¦~¡A¤dÁH¦~¡A
¤µ¦¸¬O¤TÓ¡Aºë±m¤§ºë±m¡A
¤j®a¨ÓºÉ½×¡A¤W«Ò¤§ºë±m¡C
|
Y±æ
Posted - 2006/12/27 ¤U¤È 11:33:29
|
|
|
¨ä¹êµL½×¬O°ò·þ±Ðªº¤W«Ò©Î¤Ñ¥D±Ðªº¤Ñ¥D³£¬O¦]¬°n¤Þ¤J¤¤°ê¤å¤Æªº·q¤Ñ¡A½Ñ¤Ñ¤§¤W¦³¯«ÆFªº´n©À¡C¬ùì¤å§Æ§B¨Ó¤å¬Oelohim(¯«ªº·N«ä)¡A·s¬ù§Æþ¤åtheos(¯«ªº·N«ä)¡A³Ì¶Kªñì¤åªº·N«äÀ³¸Ó½Ķ°µ¯«¡C
¥D¦ö
Y±æ
|
bunye
Posted - 2006/12/28 ¤U¤È 10:43:37
|
|
|
¡u¤W«Ò¡v³oӥεü¡A§Ú¤ñ¸û³ßÅw¡C
¦b¬ù¥þ®Ñ¡A§Ú³ß·RC©MµØ¡AÍ¢¬O¤½¥¤½¸q¡C
¦b·s¬ù¥þ®Ñ¡A§Ú³ß·RC¿q¡A¥L¬O±Ï¥@¥D¡C
¡u¤W«Ò¡v¤ñ¸û²M©ú¡A¤£·|»P¨ä¥¦¯«¦ò²V²c¡C
³o¥u¬O§ÚÓ¤Hªº·N¨£¡AÁÂÁ¡I
|
simon
Posted - 2006/12/28 ¤U¤È 10:52:19
|
|
|
¡u¤W«Ò¡v¤]¦³¥i¯à©M¨ä¥L¯«²V²c¡C
¤W«Ò¡BÃö«Ò¡B¥É¬Ó¤j«Ò¡B¥_«Òµ¥µ¥¡C
|
Y±æ
Posted - 2006/12/30 ¤W¤È 12:11:46
|
|
|
°ò·þ±Ð©M¦X¥»Â½Ä¶¤Ñ¥Dªº¦W¬°C©MµØ¡A¨ä¹ê²{¥Nªº¸t¸g¾ÇªÌ¤w¸gÃÒ¾Ú¬O«÷µªº¿ù»~¡A³Ì±µªñ§Æ§B¨Óì¤åªºµoµ¬O¶®«Â¡C²{¦b´X¥G©Ò¦³·sªº^¤å½Ķ³£§ï¥ÎYahweh¦Ó¤£¥ÎJehovah¡C¥i±¤°ò·þ±Ðªº³\¦h·s½Ķ¥»¤´µM±Ä¥ÎC©MµØ¡A¨S¦³«i®ð¥h×¥¿±q«eªº¿ù»~¡A¹êÄÝ¥i±¤¡I
¨ì©³¿ù¦b¨º¸Ì¡HµS¤Ó¤H¦]¬°®`©È¥Ç¤Q»|¤¤ªº¨ä¤¤¤@»|¡A´N¬OJ¶ÃºÙ©I¤Ñ¥Dªº¦W¡A©Ò¥H·íŪ¸gªº®ÉÔ¡A¬Ý¨£¤Ñ¥Dªº¦W¡A¤£´±ª½±µµo¥X¶®«Âªºµoµ¡A·|¥Hadonai(§Úªº¥D)¥N´À¡A©ó¬O§âadonaiªºµoµvowel points¥[¤J§Æ§B¨Ó¤åMasoretic Textª©¥»¡AÂǦ¹´£¿ô¤H¥ÁŪ¸gªº®ÉÔnµoadonaiªºµ¡A¥i±¤·í®Éªº°ò·þ±Ð¤h²¤À´¤Ö¤Ö§Æ§B¨Ó¤å¡A§âì¤åªº¦r¥À²V¦Xadonaiªºµoµ¡A¥X²{¤FJehovah³oÓ¿ù»~ªºµoµ¡C
¥D¦ö
Y±æ
|
Y±æ
Posted - 2006/12/30 ¤W¤È 12:29:47
|
|
|
·s¬ùªºC¿q¤£³æ¤î¬O±Ï¥@¥D¡A¨ä¹êÍ¢´N¬O¬ù¤¤¦V¸t¯ªÌÅã²{ªº¤Ñ¥D¶®«Â¡A·s¬ùªºC¿q´N¬O¬ùªº¶®«Â¡C
®Ú¾Ú(Y±æºÖµ8:56-59)¡G¡y§A̪º¤÷¿Ë¨È¤Ú¦´¿ÅwªY³ß¼Ö¦a¥ø±æ¬Ý¨ì§Úªº¤é¤l¡A¥L¬Ý¨£¤F·¥¨ä°ª¿³¡C¡v
µS¤Ó´N¹ï¥L»¡:¡u§AÁÙ¨S¦³¤¤Q·³¡A´N¨£¹L¨È¤Ú¦¶Ü¡H¡v
C¿q¦^µª»¡:¡u§Ú¹ê¹ê¦b¦b§i¶D§AÌ: ¦b¨È¤Ú¦¥X²{¥H«e§Ú´N¦³¡C¡v
¥LÌ´N®³°_¥ÛÀY¨Ón¦V¥L§ë¥h¡FC¿q«oÁô¨S¤F¡A±q¸t·µùØ¥X¥h¤F¡C¡z
C¿qªº¦^µª¡G§Ú´N¦³¡A^¤å½Ķ¬° I AM¡A³o¥¿½T¦a½Ķ¤F§Æþ¤åì¤åªº·N«ä¡A´N¬O¥Î¤Finfinitiveªº¤åªk¡AÅã¥ÜC¿qªº¦s¦b¬O¥Ã«íªº¡CYªG§Únªí¹F§Ú·í¦~´¿¸g©M¸t¯ª¨È¤Ú¦¥æ½Í¡A´Nºâ§Ú¦³Ëݪø©R¡A³»¦h¥u¯à»¡ I WAS¡AÀ³±Ä¥Îpast tense¡AC¿q±Ä¥Î¤FI AM´NÅã¥Ü¤FÍ¢ªº¨¥÷¬O¥Ã¥Íªº¤Ñ¥D¡C
¥D¦ö
Y±æ
|
edward
Posted - 2006/12/30 ¤W¤È 01:14:28
|
|
|
Y±æ¥S¡G
§A»¡¡u²{¦b´X¥G©Ò¦³·sªº^¤å½Ķ³£§ï¥ÎYahweh¦Ó¤£¥ÎJehovah¡C¡v¡A®£©È»P¨Æ¹ê¤£¥G¡C
»¡´X¥G©Ò¦³·sªº^¤å½Ķ³£¤£¥ÎJehovah¡A¥i¿×¥¿½T¡F¦ýYºÙ¥¦Ì³£§ï¥Î¡uYahweh¡v«h¥¼¥²¬O¨Æ¹ê¡C
¤Ï¦Ó¤j®a¤´«Ü¼Ö·N¦a¨Ì·Ó¤C¤Q¤hĶ¥»ªº¶Ç²Î¡A¥Î¡uThe LORD¡v¤@µü¥N´À¡C
|
Y±æ
Posted - 2006/12/30 ¤W¤È 10:30:20
|
|
|
>²{¦b´X¥G©Ò¦³·sªº^¤å½Ķ³£§ï¥ÎYahweh¦Ó¤£¥ÎJehovah¡C<
§Ú¬On«ü¥X´X¥G©Ò¦³(¤£¬O¥þ³¡)·Q½Ķ¤Ñ¥Dªº¦Wªºµoµªº·s^¤åª©¥»¸t¸g¡A³£§ï¥ÎYahweh¦Ó¤£¥ÎJehovah³oÓªº¿ù»~ªº¦WºÙ¡C´«¥y¸Ü»¡¡A±q«eJehovah³£§ï¥Î¤FYahweh¡C
¦³¨ä¥L^¤åª©¥»ªº¸t¸g¸òÀHµS¤Ó¤Hªº¶Ç²Î(§Æ§B¨Ó¤åªº¤åªkQere)¡A§â¤Ñ¥Dªº¦W½Ķ¬°the LORD¡AÁקKª½©I¤Ñ¥D´L¶Qªº¦W¡A¨¾¤î¥Ç¤W¤Q»|¡C¤C¤Q½å¤h¥»§â¤Ñ¥Dªº¦W½Ķ¬°the LORD¤]¬O³oÓì¦]¡C
¥D¦ö
Y±æ
|
bunye
Posted - 2007/3/24 ¤W¤È 01:39:45
|
|
|
µS¤Ó¤Hªº¤W«Ò¡AÍ¢¬OµS¤Ó¤Hªº¡C
§Ú¬Û«H¡AÍ¢¤]¬O§Úªº¡FC¿q§âЪí©ú¥X¨Ó¡C
§Úª¾¹D¤F¡AЬO½çºÖªº¯«¡A§Ún¶Ç´Í¢¡C
¤£¦A©w¸o¡A¥un¬Û«H¡Gª¾¿ùn¯à§ï¡C
|
bunye
Posted - 2007/3/24 ¤W¤È 01:51:47
|
|
|
«¢«¢¡I
¤W«Ò¡A¤W«Ò¡A§A½ç¤U·R¤l¡A¨Ó§â§A»¡©ú¡C
¥@¤H§â¥L°v¦b¤Q¬[¤W¡A¸o¦W¬O¡u¯«ªº¨à¤l¡v¡C
¦h麽·d¯º¡I
§Ú¬Û«H¡AµL¤H·|©ú¥Õ¯«ªº¤ß¡C
¥un¤F¸ÑC¿q¡A¤@¤Á´N¥ú©ú¡C
¯«´N¬O¥ú¡AÐn¥ú·Ó§ÚÌ¡C
§Ú©ÒnÁ¿ªº¡A¤]¬O¥Õ¥Õªº¡C
¥Øªº¬On¤Þ°_§AÌ¥h«ä¦Ò¡C
·|«ä¦Òªº¤H¦³ºÖ¤F¡A¦]¬°°ò·þ¬O¥L̪º¡C
¤£»Ý¦Aµ¥«Ý¡A²{¦b¤w±o着¤F¡A§¹º¡±o±Ï¡C
|
Paulus
Posted - 2008/11/1 ¤U¤È 02:48:58
|
|
|
ü, ¬°¤°»òn¬°³o¤p¨Æ¤£©M, ¤W«Ò¬O¤¤°ê¥j¤å¤¤¥X²{, ¬O¤Ñ¤Wªº¬Ó«Ò, ¦³®É¥Î¤Ñ¤w¥Nªí¯«, ¦p¤Ñ¾Â¬O²½ªÁ¯«ªº²½¾Â,
¤Ñ¥D¬O¤Ñ¦a¥D®_ªº·N«ä, ½Ð°Ñ¾\¤Ñ¥D±Ðªº«H¥õ.
¤W«Ò§í©Î¤Ñ¥D, C©MµØ»P¶®«Â, ¥u¤£¹L¬O½Ķ°ÝÃD, ¹ï¦Û¤vªº«H¥õ¦³¦ó·N¸q, Íq¤ß¾÷¥h¬Ý¸t¸g§a,
|
oliver
Posted - 2010/6/10 ¤U¤È 11:17:56
|
|
|
¬Û«HC¿q©Ò»¡ªº¸Ü´N±o°Õ¡I
|