¤Ñ°êÅ毸

½²´f¥Á¯«¤÷


¤Ñ¥Dªº¤j¯à

¤@­Ó±Ð±Â±a¾Ç¥Í³X°Ý¤@®a´¼»Ù¾Çµ£¤¤¤ß¡C¬ÝµÛ³o¨Ç´¼»Ù¨àªº¼Ë¤l¡A±Ð±Â¤ßùØ«ÜÃø¹L¡A­nÂ÷¶}®É¡A±Ð±Â°Ý¤¤¤ßªº­t³d¯«¤÷¡G¡u³o¨Ç¤H¤Ó¥i¼¦¤F¡A¤Ñ¥D¦b­þ¸Ì¡H¡v¯«¤÷¦^µª¡G¡u§A¨S¦³¬Ý¨ì¨º¨Ç­×¤k¡H¦o­Ì©êµÛ¥i¼¦ªº«Ä¤l¡AÁý¥L­Ì¶i­¹¡AÀWÀWÀ¿«ø¥L­Ì¦Ñ¬O±q¼L¨¤±¼¥XªºªF¦è¡Aº¡²´¼¦·Rªº¬ÝµÛ¥L­Ì¡A´N¦p¬ÝµÛ¥@¬É¤W³Ì¥i·Rªº«Ä¤l¡C¦pªG§A¦b­×¤k¨­¤W¨S¦³¬Ý¨ì¤Ñ¥D¡A§Ú´N¨S¦³¿ìªkÀ°§U§A¤F¡C¡v¡q¿ý¦Û®a®xŪ¸g¤p¬G¨Æ¡A¤C¤Q­¶¡r

¤A¦~¥D¤éÁ¿¹D

±`¦~´Á²Ä¤Ü¤E¥D¤é


«Ü¦h¤H¤£¬Û«H¤Ñ¥Dªº¦s¦b¡A¦]¬°¥@¬É¤W¹ê¦b¤Ó¦h­WÃø»P¤£¸q¡C¡u¦pªG¤Ñ¥D¦s¦bªº¸Ü¡A¬°¤°»òÍ¢·|®e³\³o»ò¦hµL¶dªº¤H¨ü­W¡H¡v¡u¦pªG³o­Ó¥@¬É¦³¤Ñ¥Dªº¸Ü¡A¬°¤°»òÍ¢·|®e§Ô¸o´cÄ~Äòµo¥Í¡H¡vÃþ¦üªº¬D¾Ô»P°ÝÃD¡A§Ú­Ì·|¸g±`¹J¨ì¡C½èºÃªº­I«á¡A¦ü¥G°²©w¤Ñ¥D¬OµL©Ò¤£¯à¡BµL©Ò¤£ª¾¡BµL©Ò¤£·Rªº¡C¦pªG¤Ñ¥D¦s¦bªº¸Ü¡A²zÀ³¬O¨S¦³µh­W¡B¨S¦³¸o´c¡B¨S¦³¤£¸q¡A¤@¤Á³£¦bÍ¢ªº·R¤º§¹¬üµL·v¡C

¦P¼Ë¡A«Ü¦h¤H±µ¨ü«H¥õ¡A¤]¬O¦]¬°¬Û«H¤Ñ¥D¯à¤H©Ò¤£¯à¡Bª¾¤H©Ò¤£ª¾¡C·í¤H­±¹ï¼°·Rªº¥ÍÂ÷¦º§O¡A¤H¥ÍªººÖº×µL±`®É¡A¦ÛµM·|±N¦Û¤vµLªk´x´¤ªº§Æ±æ¡BµLªk¸Ñ¨Mªº§xÃø¡A©Î¤H¥ÍªººØºØ¯îÂÕ¡A¥æ°U¦b³o¦ì¤j¯àªº¤Ñ¥D¤â¤¤¡C­YªG¨Æ±¡ªºµo¥Í¦X¥G¦Û¤vªº´Á±æ©Î±o¨ì¦X²zªº¸ÑÄÀ¡A¤Ñ¥Dªº¦s¦b·íµM²`«H¤£ºÃ¡C°²­Y¨Æ»PÄ@¹H¡A¦³¤H«K·|©ê«è¡BÃhºÃ¡A¬Æ¦Ü­I±ó³o¦ì¡uµL¯à¡v©Î¡u¤£¤½¸q¡vªº¤Ñ¥D¡F¤]¦³¤H·|¦Û§Ú¸Ñ¼J¡A»{¬°­WÃø¤§©Ò¥H¨D¦Ó¤£¸Ñ¡A¬O¦]¬°¤Ñ¥D­nÂǦ¹¿i·Ò¦ÒÅç¥Ç¤F¸oªº¤H¡C¥Ñ¦¹¥i¨£¡A«H¥õ¤WÁöµM§Ú­Ì«Å»{°ò·þ¬O¯u¤H¤S¬O¯u¤Ñ¥D¡F¨Æ¹ê¤W¡A±Ð¤Í´Á«Ýªº°ò·þ¡A¬O¤@¦ì¤j¯àªº¤Ñ¥D¡A¦h©ó¤@¦ì»P§Ú­Ì¤@¼Ëªº­C¿q¡C

³oºØ·Qªk¦ü¥G¬O¤H¤§±`±¡¡A¤]²Å¦X§Ú­Ì¹ï±Ï®¦ªº²z¸Ñ¡C¦pªG¤@­Ó¤H¤£¬OµL©Ò¤£¯à¡BµL©Ò¤£ª¾¡A¾r¶¿¤@¤Á¡A¨Ï¨C¥ó¨Æ³£²Å¦X¦Û¤vªº·NÄ@¦Óµo¥Í¡A¥L«çºâ¬O¤@­Ó¦Û¥Ñ¦Ó¤£¨ü­­¨îªº¤H¡CÃø©Ç¥j©¹¤µ¨Ó¡A¤£¤Ö¤H³£¹ï³oºØÄÆÄƵMªº·PıµÛ°g¡A»{¬°±Ï®¦´N¬O¨Ï¤HµL©ëµL§ô¡AµL©Ò¤£¯à¡C­C¿qªº¨â¦ìªù®{¡A¶®¦U§B©M­Y±æ¡A¤]´¿­n¨D­C¿q»¡¡G¡u½ç§Ú­Ì¦b§Aªº¥úºa¤¤¡A¤@­Ó¦b§Aªº¥kÃä¡A¤@­Ó¦b§Aªº¥ªÃä¡C¡v¡]¨¦10:37¡^

¤£¹L¡A­C¿qªº¬Ýªk¸ò§Ú­Ì¤£¤@¼Ë¡CÍ¢»{¬°¤Ñ¥Dªº¤j¯à¡A¤£¬OµL©Ò¤£¯à¡BµL©Ò¤£ª¾¨º»ò²³æ¡CÍ¢¯à¤H©Ò¤£¯à¡A¥¿¦b©óÍ¢¥ÌÄ@Åý¦Û¤vªº¤j¯à¦¨¬°¡uµL¯à¡v¡B¡uµLª¾¡v¡C´N¹³¨Ì¼»·N¨È¥ýª¾µ§¤Uªº¨ü­W¹²¤H¡A¥L¦Û¨­µL¸o¡A«o±µ¨ü¤F­WÃøªº§é¿i¡A¬Æ¦Ü©Ê©RªºÄ묹¡C¦b­WÃø©MÄ묹«á¡A¥L«o­n¬Ý¨£¥ú©ú©M±o¨ìº¡¨¬¡C¡]¨Ì53:11¡^§Æ§B¨Ó®Ñ¤]±j½Õ¡A°ò·þ¡u¤£¬O¤@¦ì¤£¯à¦P±¡§Ú­Ì®zÂIªº¤j¥q²½¡A¦Ó¬O¤@¦ì¦b¦U¤è­±»P§Ú­Ì¬Û¦ü¡A¨ü¹L¸Õ±´ªº¡A¥u¬O¨S¦³¸o¹L¡C¡v¡]§Æ4:15¡^

¤Ñ¥Dªº¤j¯à¡A­ì¨Ó¥¿¦b©óÍ¢¥ÌÄ@¦¨¬°¡uµL¯à¡v¡A³o¼ËªºÅÞ¿è¡A¹ê¦b¥s¤HºN¤£µÛÀY¸£¡CÃø©Ç¶®¦U§B©M­Y±æ­n¨D­C¿qµ¹¥L­Ì¥ªÃä©M¥kÃ䪺¦ì¸m®É¡AÍ¢µª»¡¡G¡u§A­Ì¤£ª¾¹D§A­Ì©Ò¨Dªº¬O¤°»ò¡F§A¯à¶¼§Ú¶¼ªºÀï¶Ü¡H©ÎªÌ¡A§A­Ì¯à¨ü§Ú¨üªº¬~¶Ü¡H¡v¡]¨¦10:38¡^ªù®{³Ì²×©ú¥Õ­C¿q¬O¯u¤Ñ¥D¡A¤£¬O¦]¬°Í¢¥i¥H©I­·³ê«B¡A°_¦º¦^¥Í¡F¦Ó¬O¦]¬°Í¢¥ÌÄ@µêªÅ¦Û¤v¡A±Ë±ó§@¬°¤Ñ¥Dªº¤@¤Á¡A±µ¨ü¸o´c©Ò±a¨Óªº­WÃø»P¤£¸q¡C·íÍ¢¬°¦¹¦Ó¦º¦b¤Q¦r¬[®É¡A¦Ê¤Òªø¬Ý¨£«K»¡¡G¡u³o¤H¯u¬O¤Ñ¥D¤l¡C¡v¡]¨¦15:39¡^

©ú¥Õ¤F­C¿qªº¤Ñ¥D©Ê¬O«ç¼Ë´¦ÅS¡A§Ú­Ì¤£À³´Á±æ¤Ñ°ê¬O¤@­ÓµLµh­W¡BµL¸o´c¡BµL¤£¸q¡BµL¼~¼{ªº¯Q¦«¨¹¡C¤Ï¤§¡AÂǵÛÍ¢ªº¡uµL¯à¡v¡A¥Ì¤ß±µ¨ü¸o´c©Ò±a¨Óªº­WÃø»P¤£¸q¡AÍ¢­n«ü¥X±Ï®¦¬O¥Ñ©ó¦b¸o´c«eªº¤£©}ªA¡A¥Í©R¬O¨Ó¦ÛµL¨pªºÄ묹¡A³ß¼Ö¬O¥X©ó­WÃøªº¾á«Ý¡C¬°¦¹¡A­C¿q±Ð°VÍ¢ªºªù®{»¡¡G¡u§A­Ìª¾¹D¡G¦b¥~¨¹¤H¤¤¡A¦³´L¬°­ºªº¡A¥D®_¥L­Ì¡A¦³¤j¦ÚºÞÁÒ¥L­Ì¡F¦ý§A­Ì¤¤¶¡¡A«o¤£¥i³o¼Ë¡A½Ö­YÄ@·N¦b§A­Ì¤¤¶¡¬°­º¡A´N·í§@²³¤Hªº¥£¹²¡A¦]¬°¤H¤l¨Ó¡A¤£¬O¨Ó¨üªA¨Æ¡A¦Ó¬O¨ÓªA¨Æ¤H¡A¨Ã¥æ¥X¦Û¤vªº©Ê©R¡A¬°¤j²³§@Å«»ù¡C¡v¡]¨¦10:42-45¡^

¯«¾Ç¤W¦³©Ò¿×¡u¥Ñ¤W¦Ó¤U¡vªº°ò·þ½×¡A¥D±i°ò·þ¬O±q°ª¤Ñ­°¤Uªº¥Ã¥Í¸t¨¥¡C³oºØ²z¸Ñªº¦n³B¬O¥s¤H©ú¥Õ¦Û¨­ªº¦³­­¡A©Ó»{¦Û¤vªº¤£¨¬¡Aµê¤ß±µ¨ü¤@¦ì¤j¯àªÌªº¬@±Ï¡C¤£¹L¡A¦b­C¿q¨­¤W¡A¤j¯àªÌ¤£¬O¤@­Ó»»¤£¥i¤Î¡B°ª°ª¦b¤W¡A¥u¥i¥H³q¹LÍ¢¥À¿ËªºÂà¨D¤~¥i¥H±µÄ²ªº¤Ñ¥D¡CÍ¢±a¨Óªº¬@±Ï¡A¤]¤£¬O±Ð§Ú­Ì°kÁץͩRªº­WÃø¡C

¡u½Ö­YÄ@·N¦b§A­Ì¤¤¶¡¬°­ºªº¡A´N·í§@²³¤Hªº¥£¹²¡C¡v¦pªG¤Ñ¥D¤]¤£¨Ò¥~¡AÅý¦Û¤vªº¤j¯à¦¨¬°µL¯à¡A§Ú­Ì¬°¦ó­n¬°¥Í©Rªº§C¨¦¦Óªq³à¡H­WÃøªº§é¿i¡A¬Æ¦Ü©Ê©RªºÄ묹¡A¤£¥¿¬O³ß¼Öªº­ì¥Ñ¡A¥Í©Rªººì©ñ¶Ü¡H­±¹ï¥Í©Rªº­WÃø¡BµL©`¡Aªí­±§Ú­Ì¬Ý¦ü¤@µL©Ò¯à¡A¥u­n¤£°kÁסB¤£©}ªA¡B¤£°hÁY¡A§Ú­Ì¹ê«hµL©Ò¤£¯à¡C¼wÄõ­×¤kºa¦C¯uºÖ¸t«~¦b§Y¡A¦oªº¬X®z¡A¤£¥¿¬O¤µ¤ÑºÖ­µªº¦³¤Oµù¸}¶Ü¡H


© Copyright Fr. Peter W M Choy 2004. All rights reserved.