¤§ ¥æ¬y ¶é¦a | |
|
¡i
¦ÛµM¯«¾Ç¬ã°Q·|«á·P¡G»P¦h¤¸¥@¬É¥æ½Í¤è¦Vªº»â®©
¡j ¡@¡@¡@ì¸ü©ó¡mªª²Ã¡n2002¦~3¤ë9¤é |
W P Chan
|
µ§ªÌµù¡G¥h¦~©³°Ñ»P¤F3¤Ñªº¡u¦ÛµM¯«¾Ç¬ã°Q·|¡v¡A¤§«á¤ÏÂЫä¯Á¡A¤]¾\Ū¤F¤@ ¨Ç¦³Ãöªº®ÑÂÇ¡C¦b¹A¾ä·s¦~°²´Á¡A¥Î¤F¤@¤Ñ¥b®É¶¡§â¤Ï¬Ù°O¤U¡A¤£¦Ûı¦a³º¼g¤F»·¦h©ó¥\½Òn¨D¡C¤]³\¡A¬O¤Ñ¥Dn§Ú©M¤j®a¤@°_¤À¨É³o¦¨ªG½}¡I ¤Þ¨¥ ¦b<<·s¤d¦~ªº¶}©l©v®y¤å§i>>(µù1)¤º¡A±Ð©vY±æ«O¸S¤G¥@¦b¡u¥æ½Í»P¨Ï©R¡v¤@³¹¤¤¡A¤£Â_±j½Õ¤HÃþ¶i¤J·s¤d¦~¡A¥²¬O¤@Ó¤å¤Æ©M©v±Ð¦h¤¸¤Æªº®É¥N¡C¦]¦¹¡A°ò·þ®{»P¨ä¥Lõ¾Ç¡B¤å¤Æ©M©v±Ð«ùÄòªº¥æ½Í¬O¤Q¤À«n¡F¦ý¬O¥æ½Í®É©Ò©êªººA«×¡A¥²¡u¬O²M·¡¦a¬°¤ß¤¤©ÒÃhªº§Æ±æ§@ÃÒ¡v¡A¡u¤£¬O¨ó°Ó¡A¤£¬O³æ¯Âªºªí¹F·N¨£¡v¡A¤]¡u¤£À³®`©È§Ú̪º«ÅÁ¿·|«_¥Ç¨ì¥L¤H¡A¦]¬°¥¦¬O³ß¼Ö¦a«Å´¤@Ó¹w³Æ½çµ¹©Ò¦³¤Hªº®¦½ç¡v¡C(¶80) §ÚÓ¤H²`«H¡A¦b¥¼¨Óªº¤é¤l¡A¬ì¾Ç©M©v±Ðªº¥æ½ÍÅã±o¤×¨ä«n¡C ¥¼¨ÓÁͶվǪ̬ù©`«ä¤ñ(John Naisbitt)¹w´ú¡A¥»¥@¬öªº°ò¦]¬ì§Þ±NÀ£Ë¥]¬A¸ê°T¬ì§Þ¦b¤ºªº©Ò¦³¨ä¥L¬ì§Þ¡F¦]¥¦¯à¨Ï¤HÃþ°_¦º¦^¥Í¡B»s³y·sª«ºØ¬Æ¦Ü·sª«ÄÝ¡F±N¤w¦¨¼ö²ÓM¬¡¤Æ¦¨ªì©l²ÓM¡F¤£¤[ÁÙ¯à¨M©w¤HÃþºt¤Æ¤è¦V¡C(µù2) 2001¦~©³°Ñ»P¤F¸t¯«×°|¯«õ¾Ç°|©v±Ð¾Ç³¡Á|¿ìªº¡u¦ÛµM¯«¾Ç¬ã°Q·|¡v(¥Ñ²öºa°ò³Õ¤h¡A®û¤jª«²z¦Í±Ð±Â¥DÁ¿)¡AÓ¤H¸g¾ú¶i¤Æ½×¡B³Ð³y½×¡B¦ÛµM¯«¾Çªº«ä¦Ò¤Î±´°Q«á¡A¤]³\¯à¿s¨£¥¼¨Ó©v±Ð©M¨ä¥L»â°ì¹ï¸Üªº¤@¨Ç¤è¦V¡C ¶i¤Æ©M³Ð³y½×¤§ª§ ³Ð³y½×ªº·§©À·½¦Û¬ù¸t¸g¤¤³Ð¥@¬öªº²Ä¤@¦Ü¤G³¹¡C·í¤¤°Oz¤F¤Ñ¥D¥Î¤F¤C¤Ñ³Ð³y¤F¥@¬É¡A¥]¬A¤F¥ú¡B¤ô¡B³°¦a¡B«C¯ó¡B´Óª«¡B¬P±J¡B¥Íª«¡A³Ì«á¤~³y¤F¤H¡C³o¼Ëªº´yz¡AI«áªí¹Fªº°T®§¬O¡A¡u¦t©z¤¤ªº¤@¤Á³£¬O¥Ñ¤Ñ¥D©Ò´x´¤©M«O¦s¡v¡A¡u¤Ñ¥D¬J¬O¦t©z©M¤HÃþ¾ú¥vªº¥D®_¡A¥L§óÄ@·N±ÏÅ«¤HÃþ¨Ã¤Þ¾É¤HÃþ¨«¦V¤Ñ°ê¡A¨Ï¤HÃþ¯à°÷Àò¨É¥Ã«íªº¥Í©R¡v¡C(µù3) ¦Ó¶i¤Æ½×ªº©l³ÐªÌ¬O¥Í©ó¤Q¤E¥@¬ö¤¤¸ªº¹Fº¸¤å¡C¶i¤Æ½×ªº«Ø¥ß¬O³z¹L¤Æ¥Ûªº¬ã¨s¡A©Î¬O³z¹Lª«ºØªºÆ[¹î¡AµM«á¶i¦æ¬ã¨s©M¤ÀÃþ¡A±q¦Ó¸ÑÄÀª«ºØªººtÅÜ¡C(µù4) ¥¦ªº±ð·§¬O¨CºØ¥Íª«³£¦³¤@Ó¥Dn¥Ø¼Ð¡G¬°Ácl¦Ó¥Í¦s¡C°ß¦³¡u³Ì¯à¾AÀ³¡vªÌ¤~¥i¥H¥Í¦s¤U¨Ó¡C(µù5) ¶i¤Æ©M³Ð³y½×ªº½Ä¬ð´¿§â¬ì¾Ç©M©v±Ð±a¶i¤ô¤õ¤£®eªº¹Ò¦a¡F¤@¤Á·½¦Û¶i¤Æ½×»{¬°¦a²y¤Wªº©Ò¦³¥Í©R¡AµL½×»aÃǩάO¤HÃþ¡A³£¬O¥Ñì©l¥Í©R¸g¹L¼Æ¥H¦Ê¸U¦~pºâªº®É¶¡³vº¥ºt¤Æ¹L¨Ó¡A¥Í©Rªº¥X²{¥u¦b¥G°¸µM©Ê©M¤ÑµM¿ï¾Ü¡C(µù6) ¦Ó³Ì¥O¤ä«ù³Ð³y½×ªÌ¤Ï·P¤Î§Ü©Úªº¬O¡A¥LÌ»{¬°¶i¤Æ½×©ÒÒijªº¡A¬O¡u¤H¬O¥Ñ·áµUºtÅÜ¥X¨Ó¡vªº½×¾Ú¡F³o§¹¥þ©M°ò·þ©v±Ðªº®Ö¤ß------¡u¥@¤W¤@¤Á¥Ñ¤Ñ¥D©Ò³Ð³y¡v¦³©Ò¹HI¡C(µù7) ±Ð·|¹ï¶i¤Æ©M³Ð³y½×Ãö«Y¤§¤£¦PÆ[ÂI ±¹ï¶i¤Æ½×¤w³Q´¶¹M¦a±µ¯Ç¡A¦P®É²`»·¦a¼vÅTµÛ¦ÛµM¬ì¾Çªºµo®i¡A±Ð·|¦^À³ªººA«×¡A¤jP¥i¤À¬°¤TºØºA«×¡G(µù8¡B9)
§Ú³ßÅw±Ð©v¦b1983¦~¹ï¬ì¾Ç©M©v±Ð¹ï¸ÜªºÆ[ÂI¡G¡u±Ð·|¬O¥Ñ¦³ªº¡B¨Ã¨ü¨ä¨³Bªº®É¥Nªº¤å¤Æ©Òºò±K¬ù§ôªºÓ¤H²Õ¦¨¡C°ß¦³³z¹LÁ¾µê©M±M¤ßP§Óªº¬ã¨s¡A±Ð·|¾Ç²ß¨ì±N«H¥õªºn¯À»P¬Y¤@ӮɥNªº¬ì¾Ç¨t²Î¤À¶}¡v¡C(µù10) Y°ò·þ®{¤´¤£¥H¶}©ñ¤ÎÂÔ·VªººA«×¡A¤´§â¶i¤Æ¤Î³Ð³y½×©ñ¦b¹ï¥ßªº¦ì¸m¡A¥u·|¼W¥[¦Û¤vªº°g±¦¤Î§x´b¡AµL§U¥O¬ì¾Ç©M«H¥õªº¾ã¦X¡C ¦ý¬O¡A§ÚÓ¤H¬Û«H¡A¥æ½ÍªºÃÀ³N¤´¥²¶·¨ã³Æ¥H¤U¨âÓºA«×¡G
¥t¥~¡A·¨ªª¨¦¤]¤Þ¥Î¤F¼C¾ô¤j¾Ç¦ÛµM¥Íª«¾Ç®a©M¯«¾Ç®a©¼¨È³¢(A. R. Peacocke) ªº½×¾Ú«ü¥X¡A¤HÃþ¦³§O©ó¨ä¥L°Êª«¡A¦b©ó¥H¤U¤EÂI¡G (1) ¯à¨Ï¥Î©â¶H«ä·Qªº°ª´¼¯à¡F (2) ¹ïÀô¹Ò·¥«×ªº¦n©_©M±´¨D¡F (3) «D±`ªº¾AÀ³©Ê¡F (4) ³B²z¤Î¦¬Â÷¥«×¼sªxªº¸ê°T¡F (5) ¯à¶W¶VÀô¹Òªº¦Û§Ú·NÃÑ¡F (6) Âǵۡu§Ú¡vªº·§©À¨Ó¨Ï¦Û¤v¦¨¬°¤@Ó¿W¯SªºÓÅé¡F (7) «ö²z©Ê¿ï¾Ü¡A«ö¼w©Ê¦Ó¦æ¡A¨Ã¯à©w¤Uªø»·ªºp¹º¡F (8) °Ñ»PºØºØ¤å¤Æ¬¡°Ê¡Aú½¬A¤å¾Ç¡BÃÀ³N¤Î¬ì¾Ç±´¨D¡F (9) ¹ï¯«ªº´¯¶}¡A§Y¶Ç²ÎºÙ¤§ÄÝÆF¬¡°Ê¡C ¨¯´¶´Ë©M©¼¨È³¢ªº¨£¸Ñ¡A¨ì¤µ¤Ñ¤ä«ù¶i¤Æ½×ªÌ¡A¤´¥¼¯à´£¨Ñ¥ô¦ó¨¬°÷ªº¸ÑÄÀ¡A¬°¦ó¥Ñ·áÔ¶i¤Æ¨ì¤HÃþªº®t²§¬O¨º»ò¤j¡H¤Æ¥Ûªº¬ã¨s©Î¬Oª«ºØªºÆ[¹î¤´¥¼´£¥X¥ô¦ó¦³¤Oªº²z¾Ú¡I µ²½× ¥¼¨Ó³QÁͶծa¬d²z´µÁú}(Charles Handy)ºÙ¬°¡u¥O¤H§x´bªº®É¥N¡v(Age of the Unreason)(µù16) ¡F¥Í¬¡¥Rº¡¤F¹ï¥ß©MÅå³Y¡A§Y¥Rº¡¤F³\¦h¤©¬Þ¡A·N«ä¬O¤GÓ§¹¥þ¬Û¤Ïªº«ä·Q©ÎÆ[©À¥i¥H¦P®É¦s¦b¡C¦p¦ó¥¿Å¤GÓ¤¬¬Û½Ä¬ð¬O¥Í¦s¥²¶·¾Ç²ßªº¡C ¹ï¶i¤Æ©M³Ð³y½×ªº±´°Q¡AÓ¤H°£¤F¥[²`¹ï¨âªÌªº»{ÃѤΤF¸Ñ¥~¡AÁÙÅéÅç¤F¬d²z´µ.Áú}©Ò»¡ªº¡u¥¿Å¡vªº¹ê½î¡G¥ý¥H¶}©ñªººA«×¥h²âÅ¥¤Î¤F¸Ñ¡A¦A¥HÂÔ·Vªº«ä¦Ò¥h¤À¿ë¡A¨ú±Ë¥¿Åªº©w¦ì¡F¦V¥@¬Éµo¥X¯u²zªºÁnµ¡C ¡u·s¥@¬ö¤HÃþ³Ì¤£¯à©¿²¤ªº´N¬O¸t¸g»P¯«¾ÇªººÍ¨£¡v(µù17) ---------------³o¬Oè¥h¥@ªº·¨ªª¨¦©Ò´£¥XªºªÖ©w¡C±q¶i¤Æ©M³Ð³y½×ªº±´°Qªº¸gÅ礤¡A§Ú̩ҾǨ쪺¡B©Ò»â·|¨ìªº¡B©Ò¾ã¦X¨ìªº¡A§ó»Ý±a¨ì¥Í©Rªº¤£¦P¼h±¡C ¬è¨D¦b¸t¯«ªº¥ú·Ó¤U¡A§ÚÌ»P¨ä¥Lõ¾Ç¡B¤å¤Æ©M©v±Ð¥æ½Íªº¹Lµ{¤¤¡A¤£§Ñ¥Î¤ß²âÅ¥¡A¤]¯à«i´±¦aªí¹F°ò·þ«H¥õªº¥ß³õ¡C µùÄÀ (1) ±Ð©vY±æ«O¸S¤G¥@ (2001¦~4¤ë) <<·s¤d¦~ªº¶}©l©v®y¤å§i>> ¥xÆW¡G¤Ñ¥D±Ð¥D±Ð¹Î¯µ®Ñ³B¡C (2) ¬ù©`«ä¤ñ (John Naisbitt)µÛ¡A¤¨µÓĶ (1999) <<°ª¬ì§Þ¡A°ª«äºû>>(High Tech. High Touch) ¥xÆW¡G®É³ø¤å¤Æ¡C (3) ²öºa°ò (1999¦~11¤ë) ¡u±q²{¥N¬ì¾Ç¨ì°ò·þ«H¥õ¡v¸ü©ó <<¯««ä>> 43´Á¡A¶22¡C (4) ·¨ªª¨¦ (1995) <<¥Í¦º¦s¤`ªº±Ã¤ã----------³Ð³y½×»P¶i¤Æ½×ªº¦A«ä>> »´ä¡G¨ô¶V®Ñ¼Ó¡A¶37¡C (5) ÀNµØ¥d¼w¯Ç (Howard Gardner)µÛ ¡A¾|¿PµÓĶ (2000) <<¾Ç²ßªº¬ö«ß>>(The Disciplined Mind) ¥xÆW¡G°Ó°È¦L®ÑÀ]¡A¶210¡C (6) µù(3) ¦P¤W¡C (7) ¦P µù(4)¡A¶62-67¡C (8) ¦P µù(4)¡A¶63-64¡C (9) ²öºa°ò (2001¦~12¤ë29¦Ü31¤é) ¡u¦ÛµM¯«¾Ç¬ã°Q·|¡vµ§°O¡A¶6¡C (10) ¦P µù(9)¡C (11) ¦P µù(5)¡C (12) ¦P µù(3)¡A¶22¡C (13) ¦P µù(9)¡C (14) ³oÆ[ÂI¦b ²öºa°ò (2001¦~12¤ë29¦Ü31¤é) ¡u¦ÛµM¯«¾Ç¬ã°Q·|¡v¤¤¤£Â_´£¨ì¤Î±j½Õªº¡C (15) ¦P µù(4)¡A¶60-62¡C (16) ¬d²z´µ.Áú}(Charles Handy) (1999) ¡u¦b¤£½T©wªº¦~¥N¤¤´M¨D¦X²z©Ê¡v¸ü©ó ù·Å¦N¥¬´Ë(Rowan Gibson)½sµÛ¡A±i«ä©¾/§õ·ÉõĶ <<¹w«ä¥¼¨Ó>> (Rethinking the Future) ¥xÆW¡G±á¬P¡A1999¡A¶29-30¡C (17) ·¨ªª¨¦ (1999) <<½ü¨ì§Ú·í®a>> »´ä¡G§ó·s¸ê·½(·s¥[©Y)¦³¤½¥q¡A§Ç¨¥¡A¶5¡C |