「和平」的意念來自希伯來文「Shalom」(平安)一詞。正如猶太人慣常以「Shalom」彼此問候,《和平》月刊祝福大家平安並邀請大家祈禱。祈禱的基礎就是死而復活的基督。
怎樣利用《和平》祈禱?
《和平》首頁
本月份《和平》目錄
訂閱《和平》
二零一九年 五月《和平》
(譯自耶穌會士柏德•奧蘇利文神父
Fr Patrick O’Sullivan SJ
共三十六個單元的
I Call You Friends
)
單元二十:我們的言,我們的行,與言行一致
(續上)
……任何將我們所說的同我們所做的結合,兩者全無矛盾的決定,就是讓我們跟耶穌相遇的事件,因為我們的行動,是在言行一致的層面。當我們表�堣@致,我們就是在活出我們同耶穌的關係。簡言之,當我們不惜冒生命危險,就是內外整合,是在真理的層面行動,而在我們生命中最深的真理,是我們同耶穌的關係。
***
我想,還有另一個徵兆,可信賴為在告訴我們一個人是否言行一致,那就是那人的聲音跟那人,有沒有矛盾衝突。
年紀愈大,我愈注意人的聲音。也許,這要由我在多年前被派駐到布里斯班的聖良大學(St. Leo's University College)
,跟一位老會士一起在那�堛A務時說起。這位老會士有許多古雅奇趣的說法。這是我永遠都不會忘記的一例:「一些人用言語表達他們的思想。一些人用言語隱藏他們的思想。一些人用言語卻不思想。」 我是後來在一個場合,肯定我有留意別人說話的聲音的興趣。這是數年前的事了,那時,我和年輕的耶穌會士史提夫(Steve),結伴前往聽一位安德肋修士(Brother Andrew),講述他在越南,在胡志明市政權倒台後的經驗。這位安德肋修士是德蘭修女的仁愛慈善團體的男士活動組織領袖。
到了答問環節,一位與會者,言辭激烈地發表意見:「你剛才一直在數北越政權接管的罪狀,對南越政權在接管前的敗壞卻隻字不提。」氣氛立時一觸即發,尤其身型龐大,人數又多的德蘭修女親戚,在講廳後排站了起來。
安德肋修士很平靜地回應:「主辨單位邀請我來談談,在北越政權接管後,南越的情況。我不是迴避你的問題,而是主辨單位沒有要求我去講。不過,如果在座各位喜歡,我會講。」那當然是沒有人想聽。
回家途中,我和同伴談起這個晚上,特別是那火爆的插曲。我年輕的朋友說:「安德肋給我最深刻的印象,是氣氛雖然變得那麼緊張,他的聲線完全沒有變。他和他的聲音之間從來沒有任何空隙。」
當人和他的聲音全無空隙,他們就是由心�媯o聲 ─ 是言行一致的另一名字。
***
也許,從一個人的說話,看一個人是否表�埵p一的另一例證:當一個人同他的工作是那麼的二合為一,而成了他對整個生命的取態 ─ 即是,他們在做的不是一份工作或職業,而是召叫,致使他們的日常生活用語都由這個召叫形成。
舉例說,詹士•麥考利教授(James McCauley),是塔斯曼尼亞大學(University of Tasmania)的英文系教授。一次,他要接受結腸癌手術。當他從麻醉藥甦醒過來的時候,一位醫生跟他說:「教授,我們需要切除你半條結腸(half of your colon)。」麥考利教授回答:「哦,我想分號(semi-colon)比句號好吧!」
單元二十一:初期教會與現今教會
儘管每段聖經都是為啟發我們而寫的,但為何因為我們的教益而選擇某一段聖經,就不見得常是清楚明瞭。對我來說,以下一段的若望福音,正好說明這一點,所以,容許我冒昧堅持我個人的註釋。
伯多祿轉過身來,看見耶穌所愛的那個門徒跟著,即在晚餐時靠耶穌胸膛前……的那個門徒。伯多祿一看見他,就對耶穌說:「主,他怎樣?」耶穌向他說:「我如果要他存留直到我來,與你何干?你只管跟隨我。」於是在兄弟們中間傳出這話說:「那門徒不死。」其實耶穌並沒有說:他不死,只是說:「我如果要他存留直到我來,與你何干?」(若望福音21:20-23)。
依我解釋,這段經文的目的,是讓我們清楚知道,耶穌選擇將祂的教會建築其上的基礎,是多麼脆弱。
首先,是伯多祿,是耶穌剛剛選立為教會之首的伯多祿。伯多祿的人性軟弱,卻清晰可見。他不但好奇心重,而且對「耶穌所愛的那個門徒」所懷的好奇,還似乎帶點妒忌。
這個門徒看來又確實想參與其中,因為他跟在伯多祿和耶穌的後面。福音說:「伯多祿轉過身來,看見耶穌所愛的那個門徒跟著」。但伯多祿難以接受 ─ 他不容許有三個人,只願保持兩個 ─ 他和耶穌。
──── 單元二十一未完,待續 ────
©
Copyright Shalom 2019. All rights reserved.