和平月刊

4月22日（二）	復活節八日慶祝期
	宗徒大事錄　2:36-41 聖詠　33:4-5,18-19,20,22 若望福音　20: 11-18

「瑪利亞卻站在墳墓外邊痛哭」（若20:11），這是今天福音述說的第一句話。但是，到了最後，她卻異常驚愕。轉捩點在哪裏？就是在復活的主呼喚她的名字，她所作的回應；在那短暫的一刻，她所作的一個簡單動作：她轉身（若20:16）。希臘文的「轉身」，跟「轉化/皈依」有著密切的連帶關係。

在讀經一，伯多祿告訴群眾，他們可以「領受聖神的恩賜」。但可怎樣領受呢？就是藉著「悔改和受洗」（宗2:38）。再一次，「轉化」的含意重現。如果人們能真心承認自己曾經犯下的大錯 — 把默西亞處死 — 他們就是向天主轉身，就是向天主的寬恕和恩寵開放。

轉化或皈依耶穌，就是承認自己的罪過，並朝向一個新的方向進發，以心神、以行動活出對耶穌的愛。儘管不易做到，但耶穌會引領我們。皈依會讓我們在今世滿有天主的祝福，死後得享永生。任何一個人的罪惡，都不會超過復活的主對這人所懷的愛。

復活的主耶穌基督，我向祢轉身，向祢開放。請祢愛我，賜我新生。

本月每日奉獻禱文

耶穌聖心，
我靠了瑪利亞貞潔無玷的心，
將今天的祈禱、工作、
喜樂和痛苦都獻給祢，
為補贖我們的罪過，
為成就祢在祭台上
時時刻刻奉獻的旨意，
特別為本月內
教宗託我們代禱的意向祈禱：

總祈禱意向

願新技術的運用
不取代人際關係，
而是尊重人的尊嚴，
有助於我們
面對這個時代的危機。

聖言之母　為我等祈

【完】