¡@¡@¤µ¤Ñ¥@¬É¤W¦³³\¦h¤H´÷±æ±o¨ì©¯ºÖ»P³ß¼Ö¡A¥¦w»P¦Û¥Ñ¡A³o¨ÇÄ@±æ½T¬Oµ¹¤H±a¨Ó¥Í©Rªº·N¸q»P±¡½ì¡A¤£¹L©_©Çªº¬O¡A¦³¨Ç¤H¤£¦b¬è뤤©Î¤ßÆFªº²`³B¥h§ä¡A¦]¬°¥u¦³¦b¨ºùؤ~·|§ä¨ì¤Ñ¥D¡A§ä¨ì¤Ñ¤÷ªº·R¡A¦¹¤~¬O¯u¥¿º¡¨¬¤H¤ßªº¯u¹ê´÷±æ¡FµM¦Ó¥LÌ«o°¾°¾¦b¨º¨ÇµØ¦Ó¤£¹ê¡Aµê¦Ó¤£¯uªºªF¦è¤W¥h§ä¨ºÀþ®§º¡¨¬¤H¤ßªº´÷±æ¡A¹ê¦b¥i±¤¡C
¡@¡@±Ï®¦¥v§i¶D§ÚÌ¡A¤Ñ¥D»ºµo¤FÍ¢ªº¸t¤lC¿q¨Ó¨ì§Ṳ́H¶¡¡CC¿q¤@¶}©l¶Ç¹D¡A´N±Ð¾É§Ú̦p¦ó¥h¿ï¾Ü¤@Ó¦³·N¸q¦³»ùȪº¥¿½T¤H¥Í¡C³o´N¬O¬°¬Æ»ò¤Ñ°ê¨Ã¤£¹³¤@¯ë¤H©Ò·Q¹³ªº¦p¦PÅ]³N¤@¯ëªº¨Ó¸Ñ¨M§Ú̪º§xÃø¡CC¿q½T¹êµ¹§ÚÌ«ü¥X¤@±ø¤H¥Í¤Î»P¤H©M·ü¬Û³Bªº¹D¸ô¡A³o´N¬Oº¿Äu»P¸ô¥[ºÖµ©Ò´£ªº¯uºÖ¤KºÝ¡A°ß¦³³o±ø¹D¸ô¤Þ¤H¨«¦V¯u¥¿ªº©¯ºÖ¡C
¡@¡@¬JµM©Ò¦³ªº¤H³QÁܽХhÅ¥±qC¿qªº³o¨Ç±Ð°V¡A¦n¯à¥h«×¤@Ó¯u¥¿¦Ó©¾¹ê°ò·þ®{ªº¥Í¬¡¡A¦]¦¹¨º¨Ç«×©^Äm¥Í¬¡ªº¤H¡A°Z¤£§óÀ³¦p¦¹¶Ü¡H¡I©^Äm¥Í¬¡·Ó¸t¸g¤Wªº»¡ªk¡A´N¬O¤@Ó¤H¦b¤ßÆFªº²`³B¤w³W¹º¥X¦Û¤v¥Í¬¡ªº¥Øªº¡A¤]´N¬O¦Û¥Ñ¦a¿ï¾Ü¥h¨Í©^¤Ñ¥D¡C«×©^Äm¥Í¬¡ªº¤H·|Åý¨CÓ¨k¤k·Q°_¡A¤Hªº¥Í©R¬O¤Ñ¥D©Ò½ç¡A¤Ñ¥D¤]¬O¤Hªº¤¤¤ß¡A¦P®É¤Ñ¥D¤]¬O¤HªºÂk±J¡C±ë¤G±Ð·|¾Ë³¹(31-32)±Ð¾É§ÚÌ¡A©Ò¦³¤Ñ¥Dªº¤l¥Á³£¦³¦¨¸tªº¨Ï©R¡A½×±Ð¤Í¦b«Uªº¯SÂI»P¯«Â¾¤Hûªº¨¤¦â¤§«á¡A´N«ü¥X×·|¤Hû¬O¥H¥L̪º¨¤À¡AÅãµÛ¦aÃÒ©ú¡A¨S¦³¯uºÖªººë¯«¡A´N¤£¯à§ï³y³oÓ¥@¬É¦Ó©^Ämµ¹¤Ñ¥D¡C
¡@¡@½¶}¬ù¤@¬Ý´N·|§ä¨ì¯uºÖ¤KºÝªº®Ú·½¡A¥H¤Î¥Ñ¦¹©Ò²£¥Íªº°ò¥»ºA«×¡C¸tµúªº§@ªÌ»{¬°¨º¨Ç³Q¶®¦U§Bªº¤Ñ¥D©Ò§U¦öªº¤H¡A¨º¨Ç´÷¼}¤Ñ¦a³yª«ªÌªº¤H¡A¥H¤Î¨º¨Ç«H¿à¤W¥D¨Ã°í«HÍ¢³\¿Õªº¤H¬O¦³ºÖªº¡C¦b¸t¸g¤¤¥Î«D±`Åå¤Hªº¦r¥y¨Ó´yø½a¤Hªº´d±¡¹êªp¡G¥L̦bÁ{®É¤u¤¤¨ü¨ìÄY«ªºé«d¡A³Q±°¹Ü¡A¦]ªø´Áªº³ÒW©M®¢°d¡A¨Ï¥L̪º¨ÂߦV¤UÅs¦±¡A²@µL¯à¤O¯¸°_¨Óª§¨ú¥L̪ºÅv§Q¡A¥L̨ü¨ìÅv¶ÕªººØºØÀ£º^©Mé«d¡C
¡@¡@§Ṳ́µ¤ÑªºªÀ·|ªí±¤W¬Ý°_¨Ó´£Ò¤HÅv¡A«µø¤H©Êªº´LÄY¡A¥B¨î©wªk«ß¨Ó«O»Ù¡AÅãµM¦³¤F¶i¨B¡AµM¦Ó¹ê»Ú¤W¡A¥£Áõªº±¡§Î¡A¨ÌµM¦s¦b¡A¥B§ó¤£®e©ö´¦µo»P§JªA¡Aì¦]¬O¦³Åv¦³¶Õªº¤H¡A§â§O¤Hªº¥Í¦º¤jÅv¾Þ¦b¦Û¤v¤âùØ¡A¥hé«d¤H¡A¥h§_©w§O¤Hªº¤u§@Åv§Q¡A¬°¤F¿Ñ¨ú¦Û¤vªº¨p§Q¡A¦w±Æ³\¦h¤£§Q¥L¤HªºÀô¹Ò¡C¬Oªº¡A¤µ¤éµS¦p©¹©õ¡AC¿q¨Ì¬O½a¤H¡A¨Ì¬O³Q¢®`ªº¤H¡C¤]¦P¼Ëªº¡A¤µ¤ÑC¿q¥ç¦p©¹¤é¨Ì¬O´M§ä½a¤H¡B¨ü¢®`ªº¤H»P³Qé«dªº¤H¡A¥u¦³Í¢¯à«ÂÐ¥ý«e¨º¨Ç¦w¼¢©MÅwªï¤Hªº¸Ü¡C¡u¤Z³ÒW©Mt«¾áªº¡A§A̳£¨ì§Ú¸ò«e¨Ó¡A§Ún¨Ï§A̦w®§¡C¡v¡@¡@(º¿11:28)
¡@¡@C¿q®æ¥~Ãö¤ß¡u®z¤pªÌ¡v¡A¥i¬O³o¨Ã«D·N¨ýµÛÍ¢¤£Ãö¤ß¦³¿ú©M¸q¤H¡AÍ¢¤]¦P¥L̥橹¡A¥i¬OÍ¢¤£©È¥ÎÄYµü¨Ó«ü¥¿¥LÌ¡A¤×¨ä¬O·í¥LÌÂצ稬¹¡A¦Ûº¡¦Û¨¬®É«o¤£ªÖ¥hÀ°§U¥L̨Ã䪺½a¤H¡CC¿qªº§@·¬O¤Q¤ÀÅã©úªº¡A¦³¤@¨Ç¨ÆÍ¢¤£¤Ó³ßÅw¿W¦Û¤@Ó¤H¥h°µ¡AÍ¢§Æ±æ¦³¤H¨ÓÀ°§UÍ¢¡A±q³ÌªìÍ¢´NÁܽЩv®{ÌÀ°§UÍ¢¡A¦bªA°È¤Ñ°ê¤è±¨Ó§¹¦¨Í¢ªº¨Ï©R¡C°£¦¹¤§¥~¡AÍ¢¥u¿ï¾Ü¤F¦b¤H¸s¤¤¶Ç¹D¤T¦~¡AÍ¢ª¾¹DÍ¢ªº¡u±Ð·|¡vnÂǵۦ³¯S®í¸t¥lªº¤H¡A·|±NºÖµÄ~Äò¶Ç¤U¥h¡A¦Ó¥BÍ¢¤]¦b¨C¤@Ó¥@¥N»P¤dÁH¦~¤¤Ä~Äò¿ï¾Ü³o¼Ëªº¤H¡A¨Ã¬£»º¥LÌ¥h«Å¶ÇºÖµ¡C
¡@¡@°¨º¸¨¦ºÖµ©Ò°O¸üªº²Ä¤@¦¸¼W»æ(¨¦6:30-44)´N¬O¤@Ó¨Ò¤l¡Cº¥ý¥Ñ©v®{«Øij¡u½Ð§A»º´²¥LÌ¡A¦n¥s¥L̦U¦Û¥h¶RªF¦è¦Y¡v¡CC¿q¦^µª»¡¡G¡u§A̦ۤvµ¹¥L̦Yªº§a¡I¡v³oÓ©R¥O«oµo®i¦¨¤F¤@Ó©_ÂÝ¡G¦b¤@¯ë±¡§Î¤U¡A¤Ó»æ©M¨â±ø³½¡A¨M¤£¯à¸Ñ¨M³o»ò¦h¤Hªº°ÝÃD¡A¥i¬OC¿q«o§h©J¥LÌ¡u¥s²³¤H¤@¹Ù¤@¹Ùªº§¤¦b¯ó¦a¤W¡A¤HÌ´N¤@²Õ¤@²Õªº§¤¤U¡A©Î¤@¦Ê¤H©Î¤¤Q¤H¡C¡v¤§«áC¿q®³°_¨º¤Ó»æ©M¨â±ø³½¨Ó¡A¡uÁ|¥Ø¦V¤Ñ¡A¯¬ºÖ¤F¡A§â»æÀ¼¶}¡A»¼µ¹ªù®{¡A¥s¥LÌÂ\¦b²³¤H±«e¡v¡C
¡@¡@Í¢§â»æ»¼µ¹ªù®{Ì¡A¦¹³B¬O¤@ºØ¶H¼x¡A¶H¼xµÛ¾ãÓªº¤HÃþ¡F¤]µ¹Í¢ªº¤H¤@ӼаO¡AÅý¥L̾ǵۦp¦ó¤@¥N¤@¥Nªº°µ¤U¥h¡C°ò·þ¥HÍ¢ªº¤Ñ¥D©Ê¨Ó»¡¡AÍ¢¨Ã¤£»Ýn¥ô¦ó¤HªºÀ°§U´N¥i¥H°µÍ¢·Qn°µªº¨Æ¡AÍ¢¤§©Ò¥HÄ@·N©v®{̪ºÀ°§U¡A´N¬OÄ@·Nµ¹¤µ¤Ñ¦b±Ð·|¤¤¿àÍ¢¤¯·O¥Í¬¡ªº¤H¡A¥H¤Î¦b¥@¤WÃh¦³¯uºÖºë¯«ªº¤H§@ÃÒ¡A¿àC¿qªº§U¦ö´N¥i¥H§âºÖµ¶Ç¥X¥h¡A¨Ã«×¸tµ½ªº¥Í¬¡¡C
¡@¡@Âǵۯ«³h¡Bs¼ä»PªA±qªº¸tÄ@«×©^Äm¥Í¬¡¡A¬O¤Ñ¥D¸t¯«½çµ¹¤Hªº¯S®¦¡A¥Øªº¬OÅý¥L¦¨¸t¤Î¬°±Ð·|ªº¯q³B¡C¥¦¥H¤£¦Pªº¤è¦¡§e²{¦b¤H̱«e¡A±q¿W©~ªºÁô×·|¤h¨ì®É¦ÓÁô׮ɦӫ׹ÎÅé¥Í¬¡ªº·|¤h¡A¥ÑP¤OªªÆF¤u§@ªº¯«Â¾¤Hû¨ì¤µ¤é·s¿³ªº¬°¤¯·R¤Î±Ð¨|¤u§@ªº×·|¹ÎÅé¡C·íµM¤£À³§Ñ°O¨º¨Ç¦b«Uªº¹ÎÅé¡A¤×¨ä¬O¦b±ë¤G¤§«á¡A©{¦p¬Kµ«¤@¯ëªºÁc²±°_¨Ó¡A¥L̤£¥u¬°ºÖµ§@ÃÒ¡A¥B¥H©^Ämªº¼ö§Õ±NºÖµªº»Ã¥À±aµ¹¤HÃþ¡C
¡@¡@¬°©Ò¦³«×©^Äm¥Í¬¡ªº¤HÌ¡A¥L̦@¦PºëµØ¤§©Ò¦b¡A´N¬O¾ãÓªº©^Ämµ¹¤Ñ¥D¡C1996¦~3¤ë25¤é±Ð©v¦b¡u©^Äm¥Í¬¡¡vªºÄU¿Ù¤¤»¡¡G¡u¾ú¨Ó¤Z¨ü¸t¯«¿EÀy¦ÓÄm¨ªÌ¡A¤£½×±Ä¨ú¥ô¦ó¥Í¬¡¤è¦¡¡A³£¯àÅéÅç¤Ñ¥D¬O·R¡K¡KÄm¨¥Í¬¡¤Ï¬MµÛ³o¬ü§®ªº·R¡A¦]µÛ¹ï¤Q¦r¬[¶øÂݪº©¾¸Û¡AÄm¨ªÌªí©ú«H¥ô¤÷¡B¤l¤Î¸t¯«ªº·R¡A¨Ã¿à¦¹¦Ó¥Í¬¡¡C¡v¡@(©^Äm24¸¹)
¡@¡@¯uºÖªººë¯«¯S§O¬O¦b¹ÎÅ餤¦¨ªø¨Ã§e²{¥X¨Ó¡C¦]¬°¦b¨ºùØ¡AÄm¨ªÌ¥Í¬¡¦b¤@°_¡A¨Ã¤£¬OÓ¤H©Ò¨Dªº©Î´z¿ïªº¡A¤]¤£¬O¦]¤F¤ß²z©ÎªÀ·|¤Wªº»Ýn¡A¦Ó¬O¦]¤F¥Dªº¦W¥Í¬¡¦b¤@¶ô¡C¡u¦p¦¹¥L̦V¥@¬É«Å¥¬¨Ó¦Û¤÷ªº¥¦w¡A¤l©Ò¨£ÃÒªº©^Äm¡A¥H¤Î¸t¯«©Òµ²¥Xªº³ß¼ÖªG¹ê¡v(©^Äm25¸¹) ¡C¡u©Ò¥H¹ÎÅé¥Í¬¡¡K¡K§Y¤Í·R¦@¿Ä¡A¤£¶È¬O¼i¦æ¨Ï©Rªº¤u¨ã¡A¥¦n¬O¤@ӤѥD©Ò·Ó©úªºªÅ¶¡¡A¤H¦b¨ä¶¡ÅéÅç¨ì´_¬¡¤§¥DÁô§ÎªºÁ{¦b¡C¡v¡@(©^Äm42¸¹)
¡@¡@C¿q¹ï¯uºÖ¤KºÝªºÁn©ú¡A¤£¶È¦b¹L¥hªºªù®{¤¤§I²{¤F¡A¦Ó¥B²{¤µ«öµÛ¯uºÖ¤KºÝ«×¥Í¬¡ªº¤H¦P¼ËªºÅéÅç¨ì¤F¡C
¡@¡@©^Äm¥Í¬¡¬O¤@ӫׯuºÖ¤KºÝ¬¡¥Í¥Íªº¨Ò¤l¡A¬°©Ò¦³ªº±Ð¤Í¬O¤@Ó¦@¦P¦¨¸tªº¥ú©ú¼Ð°O¡A¤@Ó§l¨úÆF·P»P«i®ðªº¨å½d¡C¦¹¥~×·|¹ÎÅé¬O°ò©ó«H¥õªº°Ê¾÷¡A©¼¦¹¬Û¿Ë¬Û·R¡B¤À¨É¡A¦P®É¤]¦¨¬°±Ð·|¹ÎÅ餣°±§ï²ªº¤@ºØ©IÁn¡C±Ð·|ªº½T·NÃѨì¤Ñ¥D©Ò½çªº³oÓ®¦´f¡A¦]¦¹¹ªÀy¤H¥hµªÂФѥDªº¥l¥s¡A°Ñ¥[¦UºØ¤£¦P¤è¦¡ªº©^Äm¥Í¬¡¡C
¡@¡@³o¨Ç«×©^Äm¥Í¬¡ªº¤H¤]½Ð¨D¾ãÓªº±Ð·|¹ÎÅé¡A¬°¥L̬èë¡A¨Ã¹ªÀy¤ä«ù¥LÌ¡A¤£nÅý¤H©Êªº³n®z¯}Ãa¥LÌ¡A¦Ó¨D¤Ñ¥D®É±`¥HÍ¢ªº¦æ°Ê¨Ó»â¾É¥L̨çïÅÜ¥LÌ¡C¹ê»Ú¤W¯uºÖ¤KºÝ©Ò´£¥X¨ÓªººA«×¡A¤£¶È¥u¬O«e©¹¦¨¸t»P·Rªº¥¿½T¸ô½u¡A¦Ó¥B¤]¤Þ¤Hª½±µ¨ì°ò·þ¸ò«e¡AÍ¢´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z»P¥Í©R(Y14:16)¡CC¿q¨Ó´N¬OÅý¨k¤kÀò±o¥Í©R¡A¥BÀò±o§óÂ×´Iªº¥Í©R¡C¡@(Y10:10)
Congregation for Institutes of Consecrated Life
and for Societies of Apostolic Life
Ó¤H©M¹ÎÅé¤Ï¬Ù
1.¡@«×¯uºÖ¤KºÝ¥Í¬¡ªº·|¤h»Pפk¡A³Ìªñ¬O§_¦³¦nªºªí²{¡H«ç¼Ëªºªí²{¡H
2.¡@¬O§_¦Ñ¤HÌÁÙ¥i¥Hµo´§¯uºÖ¤KºÝªººë¯«¡H¦p¦ó¡H
3.¡@¬O§_¨CӱФÍÀ³ªí²{¯uºÖ¤KºÝªººë¯«¡H¤@Óµ²¹L±Bªº¤H¸Ó¦p¦ó¥h°µ¡H
|