¡u©M¥­¡vªº·N©À¨Ó¦Û§Æ§B¨Ó¤å¡uShalom¡v¡]¥­¦w¡^¤@µü¡C¥¿¦pµS¤Ó¤HºD±`¥H¡uShalom¡v©¼¦¹°Ý­Ô¡A¡m©M¥­¡n¤ë¥Z¯¬ºÖ¤j®a¥­¦w¨ÃÁܽФj®a¬èë¡C¬è몺°ò¦´N¬O¦º¦Ó´_¬¡ªº°ò·þ¡C
«ç¼Ë§Q¥Î¡m©M¥­¡n¬èë¡H
¡m©M¥­¡n­º­¶
¥»¤ë¥÷¡m©M¥­¡n¥Ø¿ý
­q¾\¡m©M¥­¡n


¤»¤ë¡m©M¥­¡n


¬èë»PªA°È¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼B¤å¶gĶ


·N¦V¤@

Á`¬èë·N¦V¡G Ä@¸tÅ餺ªº°ò·þ
¬O§Ú­Ì¨C­Ó¬¡°Êªº©l¥½¡C



¡@¡@©¯³{©^Äm¤HÃþ©ó­C¿q¸t¤ß¦Ê¶g¦~¼y¨°¡A¦¹©^Äm¬O¥Ñ§Ú«e¥ô±Ð©v¨}¤Q¤T¦b¡u¸t¦~¡v¤W¿Ù¤¤(1899,5,25)¡A¥O¥þ±Ð·|¦b1899,6,11±N¾ã­Ó¤HÃþ©^Ämµ¹­C¿q¸t¤ß¡C¦b¦¹¨}¨°­º¥ý§Ú­Ì­n·PÁ¡u¨º·R§Ú­Ìªº­C¿q°ò·þ¡AÍ¢¥H¦Û¤vªº¸t¦å¸Ñ±Ï§Ú­Ì²æÂ÷§Ú­Ìªº¸o¹L¡A¨Ï§Ú­Ì¦¨¬°°ê«×¡A¦¨¬°¨Í©^Í¢ªº¤Ñ¥D©M¤÷ªº¥q²½¡C¡v(Àq1:5-6)¡C

¡@¡@±Ð·|¾Ë³¹¹ï±Ð·|¥¿¦¡Án©ú¡u¦]¬°¤Z¬O»â¹L¬~ªº¤H­Ì¡A³£Âǵۭ«¥Í¤Î¸t¯«ªº³Åªo¡A¯¬¸t¬°¯«¸tªº·µ¦t¡A¸tµ½ªº¥q²½¡AÅý¥L­Ì§â°ò·þ®{ªº¤@¤Á¦æ¬°¡A³£Äm§@ºë¯«ªº²½«~¡A¨Ã¬°¥s¥L­Ì«Å´­¨º¥Ñ¶Â·t¤¤¥l¥s¥L­Ì¶i¤J¥L©_§®¤§¥úªººaÄ£¡v(°Ñ¾\§B«e2:4-10)¡A¦]¦¹©Ò¦³ªº°ò·þ®{­n«í¤ß¬èëÆg¬ü¤Ñ¥D(°Ñ¾\©v2:42-47)¡A¨Ã±N¦Û¤v©^Ämµ¹¤Ñ¥D¡A·í§@¥Í¬¡¡A¸t¼ä©M®®¼Ö¤Ñ¥Dªº²½«~(°Ñ¾\ù12:1)¡F¥L­ÌÀ³¦b¥@¬É¦U³B¬°°ò·þ§@ÃÒ¡A¨Ã¥B¦V¸ß°Ý¥L­Ìªº¤H¸ÑÄÀ¡A¦Û¤v¤ß¤º©ÒÃhªº¥Ã¥Í¤§§Æ±æ(±Ð·|¾Ë³¹10¸¹)¡C­±¹ïµÛ·sºÖ¶Çªº¬D¾Ô¡A¨º¨Ç¥õ¤­C¿q¸t¤ß¡A¨Ã¦P¥S§Ì©j©f­Ì¤@°_©^Ämµ¹¥Ã¥@»P¾ú¥v¤§¥Dªº°ò·þ®{¡A´N·|µo²{¦Û¤v¬O°ªÁ|µÛ°ò·þ¤§¥úªº¤H¡C¦]µÛ¥LªA°Èºë¯«ªº±À®i¡A¥L¼Ö·N»P¤H¦X§@¡A¨Ã¨ó§U¥L­Ì¦Û¤v»P²³¤H¤§¶¡ªº¦¨ªø¡C¡u¥Ñ°ò·þ¤§¤ß¡A¤H¤ß´N·|¾Ç·|»{ÃѦۤvªº¥Í©R»P©R¹Bªº¯u¥¿»P°ß¤@ªº¯u¿Í¡A¤F¸Ñ¤@­Ó¯u¹ê±Ð¤Í¥Í©Rªº»ù­È¡A¨Ã«OÅ@¦Û¤v¤£¨ü¤H¤ß¤Ï±`ªº¼vÅT¡AÁÙ­n§â¹ï¤Ñ¥Dªº§µ·R»P·R¤Hªº·RÁp¦X¦b¤@°_¡C¡v(µ¹­C¿q·|ªº«H1986,10,27)¡C

¡@¡@¦b¸tÅ餺¤¥õ­C¿q¸t¤ß¡A´N·|¿Eµo±Ð¤Í¦b¸t¤ß¤º´M¨D°ò·þ¤j¥q²½»P±Ð·|µL­­ªº¶ø¯µ¡C¥¦·|Åý¥L­Ì»P¨ä¥L¥S§Ì©j©f¦@¿Ä®É¡A¹Á¨ì­C¿q¤j·Rªº²¢»e¡C¦]µÛÀ°§U¤j®a·P©À»â¬~¤§¤j®¦¡A´N·|¿E°_¥L­Ì¬¡¥X¨Ï®{¥Í¬¡ªº¼ö¸Û¡A¦Ó¥h´²¥¬¥Dªº¤j·R»P°Ñ¥[¶Ç±Ðªº¦æ¦C¡C¨C¤HÀ³¼ö¤ß¬è¨D²ø½[ªº¥D¤H(°Ñ¾\º¿9:38)¤¹³\±Ð·|¡u¤@¨ÇÀH¤Ñ¥D¤ß·NªºªªªÌ¡v(­C3:15)¡A¥L­Ì¼ö·R°ò·þµ½ªª¡A¨Ã¥é®Ä¥D­C¿q¨ì¥@¬É¦U³B¥h«Å´­­C¿q¡AÍ¢´N¬O¹D¸ô¡B¯u²z»P¥Í©R¡K¡K¡C

¡@¡@©^Äm¤HÃþ©ó­C¿q¸t¤ßªº¦Ê¶g¦~¼y¨°¡A­n¦n¦n·Ç³Æ±Ð¤Í¼y¯¬³o­Ó¤jÁH¦~¡A¦]¬°¥¦ªº¥Øªº¬O¡u¥úºa¤Ñ¥D¸t¤T¡A¥@¬Éªº¤@¤Á³£¬O¥Ñ¸t¤T¦Ó¨Ó¡A±N¨ÓÁÙ­nÂk©ó¤Ñ¥D¸t¤T¡C¡v(±N¨ÓÁ{ªº²Ä¤T¤d¦~n.55)¡C¸t¤T¤]¬O¸tÅ骺°_·½¡AÂǵ۸tÅé­C¿q±aµ¹¤HÃþ§óÂ×´Iªº¥Í©R(°Ñ¾\­Y10:10)¡A¨Ã¥B»â¸tÅ骺¤H¡A¤]¦]°ò·þ¦Ó¥Í¬¡(°Ñ¾\­Y6:57)¡C¾ã­Óªº­C¿q¸t¤ß·q§¡Aªí²{¤F«Ü¿@«pªº¸tÅé¦â±m¡A¥¦ªí¹F±Ð¤Í¦b«H¥õ¥Í¬¡¤¤¡A­n²Å¦X°ò·þªººë¯«¡G¡u¨}µ½»P¤ßÁ¾¡v(º¿11:29)¡A¥H¤Î²`²`®¥·qªº¤ß¡C¦b°Ñ»PÀ±¼»¡A¤×¨ä¬O¥D¤éÀ±¼»´N·|§ä¨ì·q§ªº®Ú»P³»®p¡A¦bÀ±¼»¤¤±Ð¤Í­Ì¤ß³s¤ß¦a¡AÅw¼Ö¦a¹Î¶°¦b¤@°_¡A²âÅ¥¤Ñ¥Dªº¸t¨¥¡A¨Ã¾ÇµÛ¦P°ò·þ¤@°_©^Äm¥L­Ì¦Û¤w¡A¥H¤Î¥L­Ì¾ã­Óªº¥Í©R(°Ñ¾\§»ö¾Ë³¹48¸¹)¡F¦bÀ±¼»¤¤¥L­Ì·|°Ñ»P´_¬¡¼y¸`ªº³ß®b¡A»â­C¿qªº¸tÅé¸t¦å¡A¤À¨ÉÍ¢¸t¤ßªº·R¨Ã­n§ó¥[§V¤O¦a¥h¶ÇºÖ­µ¡A¬°­C¿q¤Î¤Í¦ñ»P§Æ±æ§@ÃÒ¡C

¡@¡@§Ú­Ì·PÁ¤ѥD§Ú­Ìªº¦n¤÷¿Ë¡AÍ¢¦b­C¿q¸t¤ß¤º±Ò¥Ü¤FÍ¢ªº¸t·R¡A¨ÃÂǵ۸t¯«ªº³Åªo¯¬¸t¤F§Ú­Ì(°Ñ¾\±Ð·|¾Ë³¹10¸¹)¡A¦p¦¹»P°ò·þÁp¦X¦b¤@°_¡A§Ú­Ì´N¯à¦b¥ô¦ó¦a¤è´Â«ôÍ¢¡A¤]¦]µÛ§Ú­Ìªºµ½¦æ¡A±N¥@¬É¤Î·s¤dÁH¦~©^Ämµ¹¥D¡C

¡@¡@­n·NÃѨì¦b§Ú­Ì­±«eªº¬D¾Ô¡A§Ú­ÌÀµ¨Dµ£­s¸t¥À¡A°ò·þ¤§¥À¡A±Ð·|¤§¥À¨Ó´©§U§Ú­Ì¡A´÷±æ¦o»âµÛ¤Ñ¥Dªº¤l¥Á¸ó¶V¤dÁH¦~ªºªùÂe¡AÄ~Äò¦V«eÁÚ¶i¡A±æ¦o¦b«H¡B±æ¡B·R¤T¼wªº¸ô¤W»â¾É¥L­Ì¡A¯S§O§Æ±æ¦o¨ó§U¨C­Ó±Ð¤Í«í¤ß«×©^Äm©ó°ò·þªº¥Í¬¡¡A¦¹©^Äm¬O«Ø°ò¦b¸t¬~¸t¨Æ¤¤¡A¨Ã¦b©^Äm©ó­C¿q¸t¤ß¤¤±o¥HªÖ©w¡A¤H¥u¦³¦b­C¿q¤º¡A¤~¯à±o¨ì¼e®¤©M±Ï´©¡C

­Y±æ«O¸S¤G¥@
©^Äm¤HÃþ©ó­C¿q¸t¤ß¦Ê¶g¦~³q°T1999,6,11




­Ó¤H©M¹ÎÅé¤Ï¬Ù

1¡D§AÄ@·N»â¸tÅé¥D­nªº°Ê¾÷¬O¬Æ»ò¡H

2¡D»â¸tÅé¹ï§Aªº¥Í¬¡¦³¬Æ»ò¼vÅT¡H

3¡D·P®¦²½¹ï§Ú­Ì³Ì­«­nªº³¡¤À¬O¬Æ»ò¡G
 ¡@®¬¸o¸g¡HÆg¬ü¤Ñ¥D¡H²âÅ¥ºÖ­µ¡HÅ¥¹D²z¡H«H¤Íëµü¡H©À«H¸g¡H©^Äm¡H
 ¡@¯¬¸t¸tÅé¡H¤Ñ¥D¸g¡H¥­¦w§¡H»â¸tÅé¡H³Ì«áªº¸g¤å¡H¨ä¥L¡H





·N¦V¤G

ºÖ¶Ç·N¦V¡G Ä@¶V«nªº¤Ñ¥D±Ð®{
§ó¯à°Ñ»Pµo®i°ê®aªº¤å¤Æ¡B
±Ð¨|¤ÎªÀ·|ªººÖ§Q¨Æ°È¡C


  1. ¦b¸t¥À¦~¤Î©Ô¸U¸t¥À´Â¸t¦a²Ä¤G¤Q¤­©¡´Â¸t³¬¹õ¤é¡A§Ú­nÁp¦X¶V«nªº±Ð¤Í»P´Â¸tªÌ¡A¦P¤ß¦X·N¦a±N¦Û¤v§¹¥þ°U¥Iµ¹¸t¥À¡A¿à¦oªºÂàë¨ÃÀµ¨D¦o±a»â¶V«n±Ð·|¨«¦V°ò·þ¡A¨ÃÀ°§U±Ð·|¦b¤T¤dÁH¦~¬°¥D°ò·þ§@ÃÒ¡C

  2. ¡u¸t¥Àº¿§Q¨È­n§â­C¿q¦w©ñ¦b±Ð·|³o­Ó·nÄx¤¤¡A¤w¦³¤G¤d¦~¤F¡A¦nÅý©Ò¦³ªº¤H¨Ó´Â«ôÍ¢¡A¤¥õÍ¢¡C¡v(°Ñ¾\¤G¤d¤jÁH¦~¡A­°¥Íªº¶øÂÝ11¸¹)¡F¤H­Ì¦V¤¯·O¸t¥Àªº©I¨D¡A¥Ã¤£·|·P¨ì¯h­Â¡C¤H­Ì±`¦b¸t¥ÀªºÅ@¦ö¤U¡A±`±o¨ì«OÅ@»P«i®ð¡C¹ê»Ú¤W¸t¥À¡uµ¹®È³~¤¤ªº¤Ñ¥D¤l¥Á¡A©ú¥Õªº«ü¥X½T¤Áªº§Æ±æ»P¦w¼¢¡v(±Ð·|¾Ë³¹68¸¹)¡C¸t¥À¬O®È³~±Ð·|ªº¥À¿Ë¡A¦oÄ~Äò¤£Â_¦a¬°±Ð·|¥Í¨|¡A¥B«ù¤[¤£Â_¦aÁܽФH­Ì¥h±µ¨ü¤Ñ¥Dªº³\¿Õ¡A¦n¹³¦o©¹¤é©Ò°µªº¤@¼Ë¡A¨Ã¿à¸t¯«ªº§U¦ö¡A¦¨¬°ºÖ¶Çªº¦y§L¡C

  3. Âǵ۶i¤J¸t¥Àªº¾Ç®Õ¡A¤×¨ä¬O¦b³o¤dÁH¦~¤§»Ú¡A¸t¥ÀÄ@±Ð¤Í¯u¹ê¦a¬Ô¨Ì¡A¨Ã¥[±j¦Û¤vªº«H¥õ¡A§ó¥[­«µø¤Ñ¥Dªº¸t¨¥¡A¤]¿n·¥¦a¥h¨ó§U¨ä¥Lªº¥S§Ì©j©f­Ì¡C¸t¥À¬°©Ò¦³ªº±Ð¤Í¬O¤@­Ó³Ì¨ôµ´ªº¥Í¬¡¨å½d¡A¦oÀ°§U§Ú­Ì¨C­Ó¤H¨Ó±µ¨ü°ò·þ¡A¦o±Ð¾É§Ú­Ì­n¶¶±q­C¿qªº¦®·N¡A´N¦p¥ý«e¦o¦b¥[¯Ç±B®b¤¤¦o§i¶D¨º¨Ç¹²¤H¤@¼Ë¡A­n°µ­C¿q¥s§Ú­Ì©Ò°µªº¤@¤Á(°Ñ¾\­Y2:5)¡F

  4. ¦o¤]­n§Ú­Ì¥hÀ°§U¨º¨Ç»Ý­n§Ú­ÌÀ°§Uªº¤H­Ì¡A´N¦p¦o´¿À°§U¦oªºªí©j¨Ì¼»§Bº¸¤@¼Ë(°Ñ¾\¸ô1:34-45)¡C³o¼Ë§Ú­Ì¤~¯àÅé¨ý¥X§Ú­Ì¥i·R¤§¥À»P¤Ñ¥D¬Û¹Jªº²¢»e¡A¤Î§¹¦¨§Ú­Ì¹ï¥S§Ì¤§·Rªº¨Ï©R¡A¦¹¬O§Ú­Ì·R¥D·R¤Hªº»|©R»P«H©À¡C

    ´X®É§Ú­ÌÂà¦V¸t¥À¡A§Ú­Ì´N·|¦³§Æ±æ¡A¬Oªº¡A¦o¬O§Ú­Ì¤H¤¤ªº¤@­û¡A§Ú­Ì¦b¦o¨­¤W¬Ý¨ì¡A¨º¥ú½÷ªº¤Ñ¥D±`±`½à³ø¨º¨Ç·ÓÍ¢¸t·N¦æ¨Æªº¤H¡F¦]¦¹§Ú½Ð±Ð¤Í­Ì­n§¹¥þ«H¿à§Ú­Ì³o¦ì¥À¿Ë¡A¥B±`¦b®ü¬Pªº¦WÅA¤U¥h©I¨D¦o¡A¦p¦¹¥L­ÌÁöµM¦b³o¸o´cªº¨g­·¼É«B¤§¤¤¡A¥H¤Î¨C¤é¥Í¬¡ªºµh­W¤¤¡A¥L­Ì¤´µM¯à¨c¨c¦aí¥ß¦b°ò·þ³o¶ô½L¥Û¤W¡A¥B¬°Í¢ªº·R°µÃÒ¡A¡u¸òÀH¸t¥À¡A§A­Ì´N¤£·|°g¥¢¡A©I¨D¦o¡A§A­Ì´N¤£·|¥¢±æ¡A·Q©ÀµÛ¦o¡A§A­Ì´N¤£·|¥Ç¿ù¡A¿à¦oªº§U¦ö¡A§A­Ì´N¤£·|¥¢¸¨¡A¾aµÛ¦oªº«OÅ@¡A§A­Ì´N¨S¦³¬Æ»ò¥i©Èªº¡A¦b¦oªº»â¾É¤U¡A§A­Ì´N¤£·|ı±o¯h³Ò¡A·P©À¦oªº®¦´f¡A§A­Ì´N·|¹F¨ì¥Øªº¡C¡v(¸t¯Ç¼w°|ªøÁ¿¹D¡G¡u¤Ñ¨Ï¥[­ÚÃBº¸³Q»º¡v)¡C

  5. ¯à«e©¹©Ô¸U¸t¥À´Â¸t¡A¬O¶V«n±Ð¤Í¤@¤ßÂQ©¹ªº¨Æ¡A´Â¸tªº¤H±N¥L­Ìªº³ß¼Ö»P´d¶Ë¡A§Æ±æ»Pµh­W³£°Uµ¹¸t¥À¡A¨D¸t¥À¬°¥L­Ìªº®a¶é»P¾ã­Óªº¤H¥Á¬è¨D¤Ñ¥D¡A±N¥­¦wºCºC¦aª`¤J¥L­Ì¤ß¤¤¡A¨Ã±N¥|®ü¤@®aªº¤ßÄ@¿é¤J¨C­Ó¨k¤kªº¤ß§¢¡C¦p¦¹©Ò¦³ªº¶V«n¤H¥Á¤@¤Ñ¤@¤Ñ¦a§ó¿Ë±KÁp¦X°_¨Ó¡A¨Ã«Ø¥ß¤@­Ó¤H­Ì©Ò³ßÅw¦íªº¦a¤è¡A¦b¨ºùØ­n¥H¯«¸t»P­Û²zªº»ù­È°µ°ò¦¡A¦Ó¥B¨C­Ó¤H¦³µÛ¤Ñ¥D¨à¤kªº´LÄY¡AÃhµÛ§µ·R¤§¤ß¡A¦Û¥Ñ¦Û¦b¦a¨ì¡u´I©ó·O´dªº¤Ñ¥D¡v(°Ñ¾\¤Ì2:4)¨ºùØ¥h¡C

  6. §A­Ì°ê¤º±Ð·|¦b·q«ô±Ï¥D¤§¥Àªº®É­Ô¡A§Ú®æ¥~»P§A­ÌÁp¦X¦b¤@°_¡A§ÚÂǵۧA­Ì¦V©Ô¸U¸t¥ÀªºÂà¨D¡A¨Ã¥Ñ°J¥H©v®yªº¯¬ºÖ¨Ó¯¬ºÖ§A­Ì»P§A­Ìªºªª¤H­Ì¡A¨Ã±N¦¹¯¬ºÖ½çµ¹¦bÁH¦~´Â¸tªÌ»P¶V«n¤H¥Á¡C

­Y±æ«O¸S¤G¥@
¥Ñ±ë«Ò©£1999,7,16
µ¹¶V«nHue±Ð°ÏÁ`¥D±Ð¦b¸t¥À¦~³¬¹õ¤éªº«H



¡i §¹ ¡j