¡u©M¥­¡vªº·N©À¨Ó¦Û§Æ§B¨Ó¤å¡uShalom¡v¡]¥­¦w¡^¤@µü¡C¥¿¦pµS¤Ó¤HºD±`¥H¡uShalom¡v©¼¦¹°Ý­Ô¡A¡m©M¥­¡n¤ë¥Z¯¬ºÖ¤j®a¥­¦w¨ÃÁܽФj®a¬èë¡C¬è몺°ò¦´N¬O¦º¦Ó´_¬¡ªº°ò·þ¡C
«ç¼Ë§Q¥Î¡m©M¥­¡n¬èë¡H
¡m©M¥­¡n­º­¶
¥»¤ë¥÷¡m©M¥­¡n¥Ø¿ý
­q¾\¡m©M¥­¡n


¤Q¤ë¡m©M¥­¡n


¬èë»PªA°È¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¼B¤å¶gĶ


·N¦V¤@

Á`¬èë·N¦V¡G Ä@§Ú­Ì©Ó»{¨Ã´L­«¦b¦U°ê¡B¦U¥Á±Ú¡B¦U©v±Ð¤¤ªº´I¸Î¤å¤Æ»Pºë¯«¶Ç²Î¡C


³o­Ó¤ëªº¬èë·N¦V¡A­º¥ý¬O½Ð¤j®a·PÁ§ڭ̪º¦n¤Ñ¥D¡AÍ¢½çµ¹¤HÃþªº¦U¦¡¦U¼Ëªº®¦´f¡C

§Ú­Ì°ò·þ®{ªº«H¥õ¬O¡G¸t¯«±`±`¦b¨C­Ó¤H¤ß¤º¤u§@¡A³£¬O«öµÛ¨C­Ó¤H¹ï¸t¯«ªº¦æ°Ê¶}©ñ¦h¤Ö¦Ó©w¡C§Ì­Z¼w«e®Ñ§i¶D§Ú­Ì¡A¡u(¤Ñ¥D§Ú­Ìªº±Ï¥D)Ä@·N©Ò¦³ªº¤H³£±o±Ï¡A¨Ã±o¥H»{Ãѯu²z¡C¡v(§Ì«e2:4)¡C¤Ñ¥D¦]¸t¯«ªº¦æ°Ê¡A±a»â¤H¨ì¦Û¤v¸ò«e¨Ó¡C´N¦p¶ø´µ©w©Ò»¡¡G¡u§A³Ð³y¤F§Ú­Ì¬O¬°¤F§A¡Aª½¨ì§Ú­Ì±o¨ì§A¬°¤î¡A§Ú­Ìªº¤ßÆFµLªk¦w®§¡v¡C

¤H¥H¥»©Ê¨Ó»¡¬OªÀ·|©Êªº¡F¤H¦b¤@¤Á¨Æ±¡¤W´M¨D¥¦ªº·N¸q¡A¨ä¹ê³oºØ·N¸qªº°l¨D¡A³Ì«á´N¬O´M¨D¤Ñ¥D¡A³o¬O¤j®a¦@¦P°l¨Dªº¥Ø¼Ð¡C¦Û³Ìªì¤H´M¨D¤£¦Pªº©v±Ð¡A¥H¨D¸Ñµª¤H¦s¦bªº·N¸q¡G¤H¥Íªº·N¸q¬O¬Æ»ò¡H¤H¦º¤§«á«ç¼Ë¡H¥H¤Î¦º«á¦³¬Æ»ò¼f§P©M³øÀ³¡H¬°¬Æ»ò¦³µh­W¡H¥¦ªº·N¸q¬O¬Æ»ò¡H(°Ñ¦Ò±Ð·|¹ï«D°ò·þ©v±ÐºA«×«Å¨¥1¸¹)¡C¤£¦P©v±Ðªº¸t®Ñ»P¶Ç²Î¡A¬°µªÂгo¨Ç°ÝÃD¡AÅã¥Ü¤F¤£¤Öªº´¼¼z¡C±ë¸¦©£²Ä¤G©¡¤j·|¹ï¦¹´¿»¡¡G¡u­n¨Ï¤H¤ßÆF¤¤»P¦U¥Á±ÚªºÂ§±Ð¤å¤Æ¤¤©ÒÄ­Â꺬üµ½µ¥´£°ª¡A¦Ó¹F¨ì·¥­P¡A¨Ï¤Ñ¥D¨ü¨ì¥úºa¡v¡C(±Ð·|¾Ë³¹17³¹)¡C

¤å¤Æ¤]¨ü¨ì©v±Ðªº¼vÅT¡C¹ê»Ú¤W¤]¦³¤H»¡¡A©v±Ð¶H¼x¤F¨º­Ó¤å¤ÆªºÆF»î¡C°ò·þ®{¹ê»Ú¤W¬OÄÝ©ó³\¦h¤£¦Pªº¤å¤Æ¡A¦³¨Ç¤å¤Æ²`²`¦a¨ü¨ì°ò·þ©v±Ðªº¬~§¡A¦Ó¥t¤@¨Ç¤å¤Æ¤]±a¦³¨ä¥L©v±Ðªº¦â±m¡CµL½×¬O¨º¤@ºØ±¡§Î¡A³£À³©êµÛ·¥¤j·P®¦¤ß¡A¦V³o¨Ç¶Ç²Î¤å¤ÆÄ­Â꺬üµ½­P·q¡C

¦b§Ú­Ì³o­Ó®É¥N¡A³oºØ¿n·¥¬Ýªk¬O«D±`­«­nªº¡A¦]¬°²{¤µªº¥@¬É©¹¨ÓÀWÁc¡A¤å¤Æ»P¤å¤Æ¤§¶¡ªº±µÄ²¦ÛµM´N·|¼W¥[°_¨Ó¡C¦p¦U°êªº²¾¥Á¡A°Ó·~ªº©¹¨Ó¡AÆ[¥úªºµo®i¡K¡K¨Ï³\¦h¤å¤Æ»P©v±Ð­I´º¤£¦Pªº¤H¥Á¡A¤ñ¾F¦Ó©~¤w¬O¥qªÅ¨£ºD¡A¥L­Ì·|¦b¥«³õ¤W¡A¾Ç®Õ¤¤¡AÂå°|ùةΤu§@³õ©Ò¡A¥H¤Î¥ð¶¢ªº¦a¤è¡A±`±`·|¸I­±¡C²{¤µ«Ü¦h°ê®a³£¦³³oºØ¦h¼Ë¤å¤Æ»P¶Ç²Îªº²{¶H¡C

¬°ªY½à³o¦h¼Ë¤å¤Æ»P©v±ÐªºÄ_ÂáA¦³¨â¥ó¨Æ¬O»Ý­n°µªº¡C²Ä¤@¡B§V¤O¥h¤F¸Ñ§O¤Hªº¤å¤Æ»P©v±Ð¡C³oºØ¦n©_¤ß¬O«Ü°·¥þªº¡A§Æ±æ¹ï¨º¨Ó¦Û¤£¦Pªº¾F©~¡A¦³§ó¶i¤@¨Bªº»{ÃÑ¡C¥Ñ¦¹¦Ó²£¥Í¥æ½Í¡A¨Ã¥iºZ½Í¤å¤Æªº¶Ç²Î¡A©v±Ð«H¥õ»P©^¦æ¡C¤£¹LÀ³ª`·Nªº¡A³oºØ·|­±¤£À³¬O³æ¦Vªº³X°Ý¡A¦ÓÀ³¬OÂù¦Vªº¥æ½Í¡C¦]¦¹°ò·þ®{¤£½×¥L¬O·í¦a¤H¡A©Î¬O¥~¨Óªº²¾¥Á¡A¥²¶·±N¥L¤º¤ß©Ò§Æ±æªº¦V¥L¤H¸Ñ»¡©ú¥Õ(°Ñ¾\§B«e2:15-16)¡C¤]³\¦³¤HÀ³¥h¬ã¨s§Oªº¤å¤Æ¡A»y¨¥¤å¦rµ¥¡A¬ã¨s¥L­Ìªº©v±Ð®Ñ¥Z¡C³o¼Ë¥L´N¥i¥H½Ķ¡A·f°_Âù¤è¤å¤Æªº¾ô¼Ù¡A¨ÏÂù¤è±o¥H¥æ½Í¡C

²Ä¤G¡B´N¬O¹ï¥L¤HªºÀuÂI©Î¥L¤H¤å¤Æ¤¤¤§¬ü¡A¶·¦³ªY½àªººë¯«¡C§Ú­ÌÀ³¥H¤Ñ¥Dªº²´¥ú¥hªY½à§Ú­Ìªº¦P¤¯¡A¤Ñ¥D¥H¦Û¤vªº¨v¹³³y¥Í¤F§Ú­Ì¤HÃþ(³Ð1:26)¡A¨Ã¥B¤Ñ¥D¨£¨ìÍ¢©Ò³yªº¤@¤Á¡AÍ¢³£»{¬°¦n(³Ð1:31)¡A§Ú­Ì¤]»Ý­n¥Ñ¤Ñ¥D»P¿Õ¤Ì¤Î¥Lªº«á¥N©Ò¥ßªº·ù¬ù¤¤¡A±o¨ìºë¯«¹ª»R(³Ð9:8)¡C§Ú­Ì¤]­n°O±o¤Ñ¥D¥l¿ï¨È¤Ú­¦¦¨¬°²³¤H¤§¤÷¡A¨Ã¦b±ö·æ®É¥N¤Ñ¥D»P¤H¥ß¬ù¡A¨Ã¥B¡u¤Ñ¥Dªº®¦½ç©M¥l¿ï¬O¨M¤£·|ºM¦^ªº¡C¡v(ù11:29)¡C³Ì«á¤Ñ¥D¦b¬°²³¤H¬y¤F¦åªº­C¿q°ò·þ¤º¡A«Ø¥ß¤F·s¦Ó¥Ã¤[ªº·ù¬ù¡C¦Ó¥B¤Ñ¥DÁÙ³\µ¹¤HÃþ»ºµoÍ¢ªº¸t¯«¡C¦Ó³o­Ó³\¿Õ´N¦b¤­¦¯¸`¤é¹ê²{¤F¡C¦]¦¹§Ú­Ì­n¹ª°_«i®ð¡A¦b¬è몺®ðª^¤U¥h«ä¦Ò¡A¤Ñ¥D¬O¦p¦ó¦b§Ú­Ì¨C­Ó¤H¨­¤W¶i¦æ¤FÍ¢ªº¤u§@¡C

³oºØ¿n·¥ªººA«×¡A¤£¥i¾É­P§Ú­Ì©¿²¤¤F¤å¤Æ»P©v±Ð¶Ç²Î¤]¦³¦Ç·tªº¤@­±¡C¦Û¤HÃþ¾ú¥vªº¶}©l¡A´NÀ³¦Ò¼{¨ì¸o´cªº¼vÅT¡C³o¼Ëªº¸o´c¤£¶È¦b¹ï§ÜªA±q¤Ñ¥D¸t·N¤¤¦s¦b¡A¦Ó¥B¤]¦Ã¬V¤F¾ã­Óªº¤H©Ê¡A³o¼Ëªº¸o´c¤]¨Ï¤å¤Æªº¬Y¨Ç³¡¤À¨ü¨ì¦Ã¬V¡A¦Ó¨Ï¥¦¤£¨º»ò´L­«¤H©Êªº´LÄY¡A©Î¨Ï¬Y¨Ç©v±Ð¶Ç²Î¡A¥i¯à¦¨¬°¤Àµõªº®Ú·½¡C¦b§Ú­Ìªº¬è뤤¡A­n¬è¨D¨Ï­C¿q°ò·þªººÖ­µ»P¤å¤Æ¥æ¬y®É¡A­n²£¥Í¹ï¤HÃþ¯u¹êªº¦Û¥Ñ¡A³ß¼Ö»P¥­¦w¡I

¦p¦¹¡AÅý§Ú­Ìªº¬èë¥I½Ñ¹ê¦æ§a¡I¿àµÛ¤Ñ¥D¸t¯«¦b§Ú­Ì¤Î¦b¥L¤H¨­¤W¤u§@ªº®Ä¯à¡A§Ú­Ì­n·Ç³Æ§´·í¥h»P¥L¤H§@¸ÛÀµªº¥æ½Í¡C§Ú­Ì­n³]ªk¨Ï¤£¦Pªº¤å¤Æ»P©v±Ð¡A¦b±Ð¾Ç¸`¥Ø¤¤¡A«ÈÆ[ªº¤¶²Ð¥X¨Ó¡C§Ú­Ì¤]À³¯S§Oª`·N¡A´CÅé«ç¼Ë¥h³ø¾É¤å¤Æ»P©v±Ðªº°ÝÃD¡C¦P®É§Ú­Ì¤]­n«O½Ã¤Ö¼Æ©v±ÐªºÅv§Q¡C

¤Q¤ë¬Oª´ºÀ¸t¥À¤ë¡A§Ú­Ì­n¯S§O©À¦nª´ºÀ¸g¨Ó·q§§Ú­Ìªº¥À¿Ëº¿§Q¨È¡CÅý§Ú­Ì¼ö¤Áªº¬èë¡A¨D¸t¥À´À§Ú­ÌÂà¨D¡AÂǵۦo¸t¤l­C¿q°ò·þªº¶øÂÝ¡A¨Ï§Ú­Ì¤@¤Ñ¤ñ¤@¤Ñªº§ó·R¼}§Ú­Ìªº¦n¤Ñ¥D¡A¤]§ó·R§O¤H¡CÅý§Ú­Ì¼ö¤Áªº¬è¨D¡A¦n¨Ï§Ú­Ìªº¦æ°Ê¡A«P¨Ï¨C­Ó°ê®aªºÄ_ÂáAÅܬ°¬ü¦nªºÂ§ª«¡A©^Ämµ¹°ß¤@ªº¤Ñ¥D¡AÍ¢¬O§Ú­Ì¨C­Ó¤Hªº¥D¡A¨C­Ó¤Hªº¦n¤÷¿Ë¡C




©v±Ð¥æ½Íªº©v®y©e­û·|



­Ó¤H©M¹ÎÅé¤Ï¬Ù
  1. ¦b°ê¤º¡A§A¹ï§Oªº±Ú¸s¦³¨S¦³°¾¨£¡H


  2. ¦pªG§Aµo²{¤F¨ä¥L±Ú¸s¤å¤Æ»Pºë¯«ªº¬ü¡A¬O¤£¬O§A¹ï¥L­Ìªº°¾¨£¡A´N·|®ø¥¢¤F©O¡H


  3. §A¹ï°ê¤º¤Ö¼Æ©v±ÐªººA«×¬O«ç¼Ëªº¡H¦pªG§A¦Û¤v¬OÄÝ©ó³o¤Ö¼Æ©v±Ðªº¤H¡A§A¦³¬Æ»ò·Pı¡H¹ê»Ú¤W«Ü¦hªº°ò·þ®{¦b¦Û¤vªº°ê®a¡A¬OÄÝ©ó¤Ö¼Æ©v±Ðªº¤H¡A§A¬O¤£¬O¨ä¤¤¤§¤@¡H






·N¦V¤G

ºÖ¶Ç·N¦V¡G Ä@²Ä¤T­Ó¤d¦~ªº¯}¾å¡A´_¿³²Ä¤@­Ó¸t¯«­°Á{ªººÖ¶Ç¤O¡C


·q·Rªº¥S§Ì©j©f¡A¶Ç±Ð¸`µ¹§Ú­Ì´£¨Ñ¤F¤@­Ó¤j¦nªº¾÷·|¡A¨Ï§Ú­Ì¨C­Ó¤H¥[±j¶Ç±Ðªº¨Ï©R¡A¦¹¨Ï©R´¿¤Þ»â°ò·þªºªù®{¡A¦¨¬°Í¢»P¤H©M¸Ñ»PºÖ­µªº©v®{¡C³o­Ó¨Ï©R´N¬OÅý¥þ¤HÃþ±o±Ï¡A¬°¨C¤@­Ó¤H¡A¬°¥L¾ã­Óªº¤H±o±Ï¡C³o¬O¤Ñ¥D¤l¥Á¨C¤@­Ó±Ð¤ÍªºÂ¾³d¡C¦]¦¹¨C¤@­Ó±Ð¤Í­n¼ö·R©M­«µø³o­Ó¨Ï©R¡A³]ªk¨Ï¨C¤@­Ó¤H±o±Ï¡A¨Ã­P¤O¨Ï¤Ñ°ê¦­¤é¨ÓÁ{¡C

¬°¨Ï¤Ñ°ê¨ÓÁ{À³¤£°±¦a¬èë¡A¦n§â°ò·þ±aµ¹¨C­Ó¤HªºÄ@±æÄ~Äò¤£Â_¦a¼Wªø¡CÀ³§â¦Û¤vªºµh­W»P°ò·þªºÁp¦X°_¨Ó¡A¤@°_©^Ämµ¹¤Ñ¤÷¡C¨Ã¥B¿Ë¦Û¥hÀ°§U¨º¨Ç¦X§@ªº¶Ç±Ð¾÷ºc¡C¦b³o¨Ç¶Ç±Ð¾÷ºc¤¤¡A§Ú¹ªÀy§A­Ì«ù§O­«µø©v®y¥~¤è¶Ç±Ð­×·|¡A¦Ó³o¨Ç­×·|ªº¥ô°È¹ªÀy¬°¶Ç±Ð¬èë¡A¤ä´©¶Ç±Ð¤h¡A¬°ºÖ¶Ç¤u§@«Ø¥ß°òª÷¡C¥L­Ì»P¸U¥ÁºÖ­µ³¡±K¤Á¦X§@¡A¦P¼Ë¡A¸U¥ÁºÖ­µ³¡¤]±N­Ó§O±Ð·|»P¶Ç±Ð¾÷ºcªº¬èë·N¦Vµ¥¡A¶°¦X°_¨Ó¾ã²z¤§«á¡A³q¶Çµ¹¾ã­Óªº±Ð·|¡A¬°¦¹¬èë¨Ã´£¨Ñ¨ó§U¡C

§Ú­Ì­n¦b10¤ë24¤é¼y¯¬¤dÁH¦~³Ì«áªº¤@¦¸¶Ç±Ð¸`¡A¦b¤dÁH¦~¤¤¡A±Ð·|ªº¶Ç±Ð¤u§@¤w²£¥Í¤FÅå¤HªºªG¹ê¡CÅý§Ú­Ì¸Û¤ß¸Û·N¦a¨Ó·PÁÂ¥D¡AÍ¢¨Ï¶Ç±Ð¤h­Ì°µ¥X¤F³o»ò¦h¦nªº¤u§@¡A¦nÅý§Ú­Ì©ñ²´®i±æ¥¼¨Ó¡A¨Ï§Ú­Ì¦³«H¤ß¡A§Ú­Ì·|¦³¤@­Ó¥ú©úªº©ú¤Ñ¡C

¨º¨Ç¦b±Ð·|«e­ï¤u§@ªº¤H­Ì¡A´N¦n¹³¤Ñ¥D¤§«°ªº«°Àð¤Wĵ½Ã¤@¼Ë¡A§Ú­Ì­n°Ý¥L­Ì¡G¡uĵ½Ã¡I©]¤w¦ó®É¤F¡H¡v(¨Ì21:11)¡A¥L­Ì·|¦^µª»¡¡G¡u½ÐÅ¥¡A§Aªº¦u±æªÌ³£´£°ª¤F³ïÄV¤@°_Åw©I¡A¦]¬°¥L­Ì¿Ë²´¬Ý¨£¤W¥Dªð¦^¤Fº³¹l¡C¡v(¨Ì52:8)¡C¥L­Ì¦b¥@¬É¦U­Ó¨¤¸¨¬°¥D«i´±¦a§@ÃÒ¡A¨Ã¤jÁn¯e©I¡u±ÏÅ«ªº²Ä¤T­Ó¤d¦~´Á±NÁ{ªñ¡A¤Ñ¥D¬°°ò·þ©v±Ð·Ç³Æ¤@­Ó°¶¤jªº¬K¤Ñ¡A§Ú­Ì¤w¸g¬Ý¨ì¥¦ªºªì¥ü¡C¡v(±Ï¥D¨Ï©R86¸¹)¡C

Ä@¾¤©ú¤§¬P¸t¥Àº¿§Q¨È§U¦ö§Ú­ÌÃhµÛº¡µÄ¼ö±¡¡AµªÂФѥD±Ï¤Hªº­p¹º¡A»¡¡u¬O¡v¡A¦n¯à¨Ï¸U¥Á»P¦UºØ»y¨¥ªº¥Á±Ú¡A¬Ý¨ì¤Ñ¥DªººaÄ£(°Ñ¾\¨Ì66:18)¡C

ÃhµÛ³o¼ËªºÄ@±æ¡A§Ú¤Q¤À°ª¿³¦a±N§Ú¯S®íªº©v®y¯¬ºÖ¡Aµ¹¤©¶Ç±Ð¤h¡A¥H¤Î¨º¨Ç¬°¶Ç±ÐªA°Èªº¤H­Ì¡C


­Y±æ«O¸S¤G¥@
¶Ç±Ð¸`«H¨ç
1999¦~5¤ë23¤é¸t¯«­°Á{¸`¤é



¡i §¹ ¡j