踏入常年期第三十主日，距離本禮儀年（甲年）結束的日子不遠了。禮儀年也是生命週期的縮影，提醒人生命有始，亦有終，而世界也一樣，有始亦有終。

想到世界的終結，很自然令人想到默示錄預言的可怕景象，不得不令人對這位在末日再來審判世界的君王既敬且懼。然而，今天的讀經卻給人另一個圖象：一幅充滿人情味，充滿愛的形像。

在出谷紀中，上主要求選民善待外僑和孤寡貧窮的人；得撒洛尼前書中，保祿宗徒鼓勵信友以宗徒為榜樣，並熱切期待那位「救我們脫免那要來的震怒的耶穌」。這兩篇讀經啟示給人的，就是一個愛人的天主把人從困境中解救出來的救恩計劃。

耶穌對法律的綜合則展現這一幅圖象的另一面，就是人的回應。對猶太人（尤其是法利塞人）來說，法律就是得救的唯一途徑；而耶穌則指出，最大的誡命就是「愛的誡命」，以愛回應天主對人的愛，就是整個救恩計劃的圓滿。

末日的景象究竟是可怕，還是仍有溫情的存在，最後都是取決於人怎樣去回應天主的救恩計劃。