近代聖經研究指出，我們無須因不同的福音版本在同一事件上的記述有異，或因不同作者對某一位福音人物的性格描述有不同的側重，而感到錯愕。

可見，聖若望所寫的福音，側重若翰洗者為耶穌作證的使命，而非他的施洗。當然，這沒有任何矛盾或衝突存在，事實上，這兩個使命以幾個不同的方式合併在一起，一同在準備耶穌的來臨。這使若翰的一生與耶穌緊密相連，關於這一點，我們可具體地從聖母領報及聖母往訪依撒伯爾的事件中看到。

黑落德當然不瞭解若翰和耶穌這份關係，從歷史角度看，可以說，若翰的死與耶穌的使命無關。若翰被捕並非由於他給人施洗，而是由於他宣講悔改和真理；宣講悔改和真理在耶穌的福傳使命中，同樣重要。若翰的死成了是他所作的最大見證，他見證了天主的真理和勸人悔改的召叫；耶穌以祂的生命和死亡，同樣見證了天主的真理和勸人悔改的召叫，且更臻完美。