和平月刊

「和平」的意念來自希伯來文「Shalom」（平安）一詞。正如猶太人慣常以「Shalom」彼此問候，《和平》月刊祝福大家平安並邀請大家祈禱。祈禱的基礎就是死而復活的基督。

二零一五年十二月　第二百八十九期

和	平
之	聲	嘉理陵神父

願所有人都能體驗天主的慈悲，祂寬恕為懷，永不言倦。

雖然教宗若望保祿二世訂定了救主慈悲節，而教宗方濟各亦經常談到天主的慈悲，但兩者都沒有為此訂定教義。聖經給我們明確啟示了天主的愛是慈悲的，寬恕為懷的。耶穌亦親自教導了我們這端道理，路加福音第十五章是一例。讓我們看看舊約聖詠第一百三十首：作者深入反思，感到需要讚頌天主，謝祂賜他的種種恩惠。當中作者提到天主赦免了我們的各種愆尤，用仁慈以及愛情給我們作了冠冕。為更深入欣賞這端聖經道理，我們需要留意，為反映這個希伯來文字所包含的豐富意義，許多翻譯選用「愛」，而不用「慈悲」。天主的慈悲等於天主的愛，都來自神聖的天主本身。聖若望給我們啟示了天主是愛（若一4:8,16）。藉著聖神的感動，若望得出這個洞悉，至少部分是由於他與耶穌相處的經驗，來自他對耶穌教導的理解，來自耶穌行神蹟的意義，也來自祂對罪惡的赦免。在耶穌身上，我們看到聖詠作者的教導在人身上實現：「上主富於仁慈寬恕，極其慈悲，遲於發怒」（詠103:8）。聖若望亦教導我們：「天主竟這樣愛了世界，甚至賜下了自己的獨生子」（若3:16）。所以，祈求每一個人都能夠經驗到天主不按我們的罪惡對待我們，不斷重新再造我們，拯救我們，聖化我們的慈悲，或祂寬恕為懷的大愛，實在適切。

【完】