耶穌在今天的福音所表現的情緒,不是我們熟悉的溫和或冷靜。祂如經上所載,充滿「熱忱」。為讓天父的殿宇回復到該有的秩序,祂採用了強烈的手段,驅散了唯利是圖的商人。讓人感受到祂和天父之間的關係是何等深厚,值得祂不怕成為眾矢之的,勢要保護天父與人交往的聖殿的莊嚴和純正。
另外,當猶太人要求一個徵兆時,祂把角度從聖殿轉到自己的身體,更好說,轉到祂的苦難與復活。藉著祂說要在三天之內重建聖殿,也揭示了復活的真相:身體與靈魂的復活。
身與靈在信仰上不一定受到同樣的重視,常有顧此失彼的情況。在四旬期,透過克制個人慾望,從身體走到心靈。但為了保持靈性上的健康,適當的身體需要,亦不容忽視。
主耶穌,求祢幫助我們因著愛祢,在面對各種需要時,都能保存一顆平衡的心。