和平月刊

「和平」的意念來自希伯來文「Shalom」（平安）一詞。正如猶太人慣常以「Shalom」彼此問候，《和平》月刊祝福大家平安並邀請大家祈禱。祈禱的基礎就是死而復活的基督。

二零二二年八月　第三百六十九期

和	平
之	聲	張士倫神父

中小型企業遭受了嚴重的經濟和社會危機，祈願它們能獲得持續經營的必要資源，繼續為其所在的社會提供服務。

中小企業，顧名思義就是規模較小、僱員少於一兩百、資金流有限的企業，包括製造業和非製造業。它們被形容為社會經濟的毛細血管，可見其在社會整體健康、正常運作中的重要性。這些企業不僅增加就業機會，更創造價值，有助於更廣泛的財富分配。在有些地區，中小企業佔商業單位總數的九成以上，提供的就業機會約佔總就業人數的一半。不可否認，中小企業為改善民生、促進社會的繁榮和發展提供了巨大支撐。

中小企業的弱點導致其壽命很短，這包括難以籌措資金、缺乏管理經驗、很難打開市場。有些地區，八成的中小企業在開業第一年內就倒閉，可見它們的處境非常艱難。這幾年又遇上疫情，世界經濟受到打擊，人們消費機會和意欲都減少，導致中小企業的處境雪上加霜。沒有外在支援，只靠企業東主是絕對支撐不下去的。因此許多地方的政府都推出支援政策和資助計劃，以幫助它們度過難關。

教宗邀請普世教會為中小企業祈禱，因為它們創造更多就業機會，有利於公眾利益。教宗提醒各國人民，「政府機關有權利和責任採取明確而堅定的措施，支持小生產商和生產多元化。為確保經濟自由，進而使所有人能實際得益，有時必須對那些擁有龐大資源和財力的組織加以適度限制。」(《願祢受讚頌》，129)

求主俯聽我們！

【完】