和平月刊

「和平」的意念來自希伯來文「Shalom」（平安）一詞。正如猶太人慣常以「Shalom」彼此問候，《和平》月刊祝福大家平安並邀請大家祈禱。祈禱的基礎就是死而復活的基督。

二零二四年七月　第三百九十二期

和	平
之	聲	張士倫神父

祈願病人傅油聖事能賦予領受者及其家人上主的力量，對眾人而言越發成為憐憫和希望的可見標記。

耶穌曾親自治好了患各種病症的人，這不僅體現了祂對病人的關懷，也彰顯了天國臨於人間。祂邀請門徒分享祂的這份使命，派遣他們去關心和治癒病人。宗徒們接受了這份使命。聖雅各伯宗徒說：「你們中間有患病的嗎？他該請教會的長老們來；他們該為他祈禱，因主的名給他傅油：出於信德的祈禱，必救那病人，主必使他起來；並且如果他犯了罪，也必得蒙赦免」(雅5:14-15)。

傅油聖事使病人獲益。病人所受的痛苦和衝擊，是健康的人難以體會到的；除了擔憂和焦慮，甚至會有噬人的絕望。在這樣的苦況中，他們透過聖事獲得天主的安慰、平安和鼓勵。「聖神重振病人對天主的信心和信德，並堅強他抵抗凶惡的誘惑、失望的誘惑和死亡的恐懼。主藉聖神的力量給予病人這種助佑，帶領他的靈魂獲得治癒；而且如果天主願意的話，也使他的身體痊癒。」（天主教教理1520）

兩人也藉著祈禱和領受傅油聖事，與基督的苦難結合，分擔基督的苦難，並參與祂的救恩工程。傅油聖事也幫助病人面對死亡，懷著信賴和平安，接受一切，也包括安然度過人生最後的旅程。這份對天主的信賴，為他人將成為天主臨在的可見標記。如此，傅油聖事給病人及其家人帶來天主的憐憫，教會的關懷，和眾人對天主的盼望。病人之痊，為我等祈！

【完】