和平月刊

「和平」的意念來自希伯來文「Shalom」（平安）一詞。正如猶太人慣常以「Shalom」彼此問候，《和平》月刊祝福大家平安並邀請大家祈禱。祈禱的基礎就是死而復活的基督。

二零二五年三月　第四百期

和	平
之	聲	張士倫神父

願分裂的家庭可以在寬恕中找到治愈創傷的方法，甚至在差異中重新發現彼此的富饒。

教宗方濟各邀請我們為處於危機中的家庭祈禱，切願分裂的家庭能夠透過寬恕找到治愈之道，甚至在分裂中重新發現彼此的富饒。這祈禱意向邀請我們對家庭價值、寬恕和彼此的獨特價值進行反思。

家庭是我們生命中最重要的基石之一，它不僅是新生命的搖籃，情感的樞紐，更是心靈的避風港。然而，當家庭因為矛盾、暴力，或外部誘惑而陷入危機時，家庭成員之間的關係就會受到影響，乃至分崩離析。這些危機乃至分裂，不僅帶來痛苦和傷害，也使家庭失去了原本的和諧和溫暖。

在危機中，家庭仍有希望和更新的可能。寬恕就是重建家庭關係的關鍵。寬恕並非易事，但卻可帶來解脫和釋放，讓人能夠超越過去的傷害和恩怨，重新建立信任和連結。透過寬恕，家庭成員可以釋放內心的怨恨和痛苦，並展現真正的愛與包容。

更重要的是，在分裂中重新發現並欣賞彼此的富饒。家庭成員的寶貴價值和獨特貢獻，往往被日常生活中的瑣碎和矛盾所掩蓋。然而，當我們停下來反思，重新認識彼此的價值和貢獻時，我們會發現家庭是一個寶藏，是一個能夠給予我們力量和支持的地方。

讓我們祈禱，願所有在危機中的家庭都能找到寬恕的力量，重新彼此連結，並在愛與盼望中一起成長。願每個家庭都成為愛與和平的標記。

【完】